生活有点儿甜[7]秋，八月，戊辰，诏改太樂官曰太予，用谶文也。。，。 [8]钜鹿郡男子馬適求等人策劃發動燕、趙等地的兵馬來討伐王莽，大司空的屬吏王丹發覺後，將此事奏報。。，。、且西域之人，無他求索，其來入者不過禀食而已；今若拒絕，勢歸北屬夷虜，並力以寇並、涼，則中國之費不止十億。。，。；、
[17]十二月，己巳，赦天下，改元。。，。”韓認爲有理，于是寫信給袁紹，講述董卓的罪惡，對他起兵表示贊同。。，。然而那些有節操有學問的人見了他，無不佩服他的高深，清除了自己的不良雜念。。，。 [14]庚申晦（三十日），出現日食。。，。並告訴他說：‘洛陽無糧，想讓獻帝暫時移駕魯陽，魯陽靠近許縣，運輸較爲便利，可以免去糧食匮乏的憂慮’楊奉這個人有勇無謀，一定不會疑心，在使者往來期間，足以定下大計，楊奉怎能進行阻撓！”曹操說：“很好！”立即派使者去晉見楊奉。。，。！
’如今從春季和夏季以來，接連不斷地降霜、降冰雹，以及下大雨、巨雷、閃電，這是臣下作威作福，刑罰峻急苛刻的反應。。，。、公孫瓒輕視義兵少，命令騎兵沖陣。。，。 範晔論曰：黃憲言論風旨，無所傳聞；然士君子見之者靡不服深遠，去吝，將以道周性全，無德而稱乎！余曾祖穆侯以爲：“憲，然其處順，淵乎其似道，淺深莫臻其分，清濁未議其方，若及門于孔氏，其殆庶乎！” 範晔論曰：黃憲的言論與見解，沒有留下有關的傳聞。。，。；！命劉秀與有功將領，一同到長安。。，。南匈奴單于脫掉帽子，赤著雙足，向龐雄等人下拜，責備自已犯了死罪。。，。 張奂升任大司農，因功封侯。。，。
冬十月，遣使者下郡國，聽群盜自相糾，五人共斬一人者，除其罪；吏雖逗留回避故縱者，皆勿問，聽以禽討爲效。。，。；陳宮性剛直壯烈，內亦自疑，乃與從事中郎許汜、王楷及邈弟超共謀叛操。。，。、”帝以鈞章示諸常侍，皆免冠徒跣頓首，乞自致雒陽诏獄，並出家財以助軍費。。，。
又命令官秩爲千石或六百石的官吏，大將軍、太尉、司徒、司空等四府的掾屬，五官、左、右等三署的郎，以及四姓外戚小侯中已能通曉經書的人，讓他們每自遵守師承的“家法”，凡考試成績優良，能被列入高第的，則登記在名冊上，依照次序升遷官職。。，。、劉秀命騎都尉張堪率領杜茂的部隊，在高柳擊敗匈奴。。，。
今觀天象，客星守羽林，是宮中有奸臣的征兆。。，。”靈帝知道呂強忠心，但不能采納他的建議。。，。”靈帝聽後，令中黃門帶著兵器召呂強入宮。。，。”孫策大笑著說：“今天的大事，我要與你一同開創。。，。袁術說：“呂布不把女兒給我送來，理應失敗，爲什麽又來找我？”許汜、王楷說：“您現在不救呂布，是自取敗亡。。，。？、
”诏以規爲中郎將，持節監關西兵討零吾等。。，。這時元帝的後代斷絕了，而宣帝的曾孫有爲王的五人，爲列侯的四十八人，王莽厭惡他們已經長大，便說：“兄弟之間不能互相作爲後代。。，。任尚與遵爭功，又坐詐增首級、受赇枉法贓千萬已上，十二月，檻車徵尚，棄市，沒入財物。。，。、耿純恐怕宗族懷有二心，就派他的堂弟耿回到故鄉，燒掉了房舍，以斷絕他們的反顧之心。。，。然而蓋勳屢立戰功，左昌無計可施。。，。
班超問忠及其屬官：“應當殺死兜題呢，還是活著放他走呢？”衆人都說：“應當殺死兜題。。，。？”安帝看了奏書，下诏，將有道之士中考試成績優秀者沛國人施延任命爲侍中。。，。 [4]南匈奴右溫禺犢王烏居戰反叛出塞。。。于是武、蕃以朱寓爲司隸校尉，劉爲河南尹、虞祁爲雒陽令。。，。、學業完成以後，才同學生辭別，讓他們離去。。，。虞見岐等，厲色叱之曰：“今天下崩亂，主上蒙塵，吾被重恩，未能清雪國恥；諸君各據州郡，宜共戮力盡心王室，而反造逆謀以相垢汙邪！”固拒之。。，。；！
夏季，四月，擢升太常南陽郡人來豔爲司空。。，。明帝永平年間，谒者韓纡曾審理過窦憲之父窦勳的案件，窦憲便命令門客斬殺韓纡的兒子，用人頭祭祀窦勳之墓。。，。東漢朝廷派遣禦史中丞馮绲，督率州的地方軍隊，前往討伐。。，。 [6]當初，靈帝連續死去了幾個兒子，因此，何皇後生下兒子劉辯後，就送到道人史子眇家去撫養，故被稱爲“史侯”。。，。 [5]吳漢率領王常等四位將軍統領五萬余人，在高柳縣攻打盧芳部將賈覽、闵堪。。，。、
當時，正好遇上皇帝下诏，命太尉、司徒、司空等三府掾屬品評地方官吏的爲政善惡和得失，反映民間疾苦。。，。、今貴主尚見枉奪，何況小民哉！國家棄憲，如孤雛、腐鼠耳！”憲大懼，皇後爲毀服深謝，良久乃得解，使以田還主。。，。！、劉秀跟衆將說：“你們應該小心祭遵！我家裏的小仆人犯法，尚且給殺了，他必定不會偏袒你們。。，。！ [11]道士西門君惠謂王莽衛將軍王涉曰：“谶文劉氏當複興，國師公姓名是也。。，。因此而被處死、放逐、廢黜、禁锢的人，又有六七百人之多。。，。、 [8]秋季，九月，漢陽人杜琦和他的弟弟杜季貢、同郡人王信等與羌軍勾結，聚衆占領了上城。。，。、
我接受符命的文辭，取法古人，將一一設置起來。。，。馮異也率軍渡過鞏河襲擊朱鲔的軍隊，朱鲔逃走。。，。
