中土世界暗影魔多齊人見柏庵在，不之覺，明日，始知之。。，。 [7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。 [11]陳宣帝計劃討伐北齊，公卿之間意見不一，只有鎮前將軍吳明徹決策請求行動。。，。于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。
[12]北齊尚書左仆射徐之才精通醫術，太上皇生病，徐之才爲他治療，很快就痊愈了；中書監和士開想按次序得到升遷，便將徐之才外放爲兖州刺史。。，。； 高俨常在宮裏，坐在含光殿辦理政事，同宗族長輩都向他下拜表示尊敬。。，。 時皇子昌在長安，內無嫡嗣，外有強敵，宿將皆將兵在外，朝無重臣，唯中領軍杜棱典宿衛兵在建康。。，。元氏，開府儀同大將軍晟之女；陳氏，大將軍山提之女也。。，。； 陳朝都督魯廣達的兒子魯世真在新蔡，與他弟弟魯世雄一起率部投降了韓擒虎，並派遣使節持書信招撫魯廣達。。，。剛才上台星有變化，晉公您應該歸政給天子，請求回家養老。。，。
文帝又對到仲舉、孔奂說：“現在三方鼎立對峙，天下的事情繁重，需要有個年紀較大的君主。。，。、”贊年少，性識庸下，以爲信然，遂從之。。，。 [10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。
令狐整是個文武兼備的人才，如果派他率領軍隊前往涼州，沒有不成的事。。，。帝亵黩之遊，遍于宗戚，所往留連；唯至常山第，多無適而去。。，。；瓜州人張保也殺掉了瓜州刺史成慶來與宇文仲和呼應。。。以前，國子祭酒元善曾對文帝說：“楊素粗疏，蘇威懦弱，元胄、元之流就好象鴨子，隨波逐流。。，。、炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。並多次加以提拔，後任命他爲德州司馬。。，。
[8]八月，乙醜，東魏以汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。故吏梁骠騎倉曹參軍朱致書徐陵求其首，曰：“竊以典午將滅，徐廣爲晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。。，。；
