混合3ph大叫壬子（二十九日），楊堅誣陷宇文招與越野王宇文盛謀反，殺了二人和他們的兒子，並重賞元胄，多得數不過來。。，。癸卯，發喪，群臣號哭，無下泣者，唯楊涕泗嗚咽。。，。雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。蘭陵公主以死來發誓，不再朝見炀帝。。，。”乃使謂大寶曰：“嶽陽累啓連和，不相侵犯，卿那忽據武甯？今當遣天門太守胡僧精甲二萬、鐵馬五千頓水，待時進軍。。，。？、 北周內史下大夫勃海人高，聰明敏捷，有度量，懂軍事，足智多謀。。，。
[2]二月，丙辰，收天下兵器，敢私造者坐之；關中、緣邊不在其例。。，。；、太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。”又說：“害怕那些屯駐在秦淮河南岸的援軍追擊我們。。。
當初，炀帝料到有遇難的一天，經常用罂裝毒酒帶在身邊，對寵幸的各位美女說：“如果賊人到了，你們要先喝，然後我喝。。，。 [4]齊主使清河王嶽將兵攻魏安州，以救江陵。。，。 孝昭帝天性十分孝順，太後身體不舒適，他急得連走路都歪歪斜斜的，形容憔悴，睡覺也不敢脫衣服，一直守了近四十天。。，。致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！他喜好讀書，抱有大志，爲人性情放浪不經營謀生之業。。，。
隋軍曾經四次被迫後退，賀若弼部下戰死二百七十三人，後來賀若弼部隊縱放煙火用來掩護隱蔽，才擺脫困境重新振作起來。。，。焦僧度勸他幹脆投奔北齊，這時正好陳霸先派記室濟陽人蔡景曆從南方北上來勸說侯，讓他投降梁朝，這樣侯就投降了，親自到建康朝廷來伏罪，陳霸先爲了安撫他，把背叛他先來歸降的侯平殺了。。，。
[10]戊辰，隋恭帝诏以十郡益唐國，仍以唐王爲相國，總百揆，唐國置丞相以下官，又叫九錫。。，。上欲離間都藍，故特厚其禮，遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝卿相繼爲使。。，。、 [27]北齊文宣帝將要去晉陽，于是全部殺掉舊朝元姓的子孫，其中或祖父封過王，或自己曾經顯赫富貴過，都在東市被斬首，他們的嬰兒被扔上空中，掉下來時讓兵士用槊接住。。，。 [10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。
[28]戊午，尊帝所生夏貴妃爲皇太後，立妃王氏爲皇後。。，。王韶、李雄、元岩都由于爲人剛直而負有盛名，李徹是前朝北周的舊將，所以文帝重用他們。。，。、正由于傅伏善于防守，城不可動，便收拾軍隊而退走。。，。北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。
乙酉，诏紹封功臣，禮賜耆老，延訪直言，褒賞死事，追贈名德。。，。吾今若還，無複生理，不若破桃林縣，收其兵糧，北走渡河。。，。于是社會風氣隨風而倒，崇尚佛教，民間的佛教書籍，多于《六經》幾十、幾百倍。。，。、
執法部門又上奏說佛門真覺禅師曾經對高說：“明年國家有大喪。。。李密隔著淇水斥責宇文化及道：“你本來不過是匈奴的奴隸破野頭，父兄子弟都受隋的恩典，幾代富貴，滿朝文武沒有第二家。。，。遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。 [10]癸醜（十二日），陳朝任命東揚州刺史始興王陳伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、官員在廳堂中間設下三老席，坐位朝南。。，。翟讓于是命李密建立自己的營署，單獨統帥自己的部衆，號稱蒲山公營。。，。
尉遲迥于是自封爲大總管，宣稱秉承天子之意，設置各種官吏。。，。 初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。齊侍中裴英起衛送淵明，與僧辯會于江甯。。，。
六月，文帝招侯安都到嘉德殿宴飲，又召集侯安都部下的將帥到尚書省的大廳見面，于是逮捕了侯安都，把他囚禁在嘉德西省，又逮捕了侯安都的將帥，沒收了他們的馬匹兵器後予以釋放。。，。十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。丙辰（三十日）夜裏，韋粲、柳仲禮以及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹等人的軍隊會合在一起，駐紮在新林的王遊苑。。，。、他還喜歡倒挂活雞于車上，或者向車上投擲瓦片，看著那些乘車的婦女嚇得號叫而借以取樂。。，。
[13]己醜（初五），隋文帝下诏令天下文武官吏要連考四年，決定升降。。，。帝省表曰：“天道聰明，已有征應；太師人望，複抗此崐請；無不可矣。。，。；妃把哀號不食，月余亦卒，猶在手，拳不可開；其父光自擘之，乃開。。，。；翟讓與張須陀交戰，戰敗，張須陀追擊敗兵十余裏，李密發動伏兵掩殺官軍，張須陀兵敗。。，。郭絢相信了窦建德，率兵跟隨窦建德到長河縣，也不再防備他。。，。
