妻子的诱惑韩语幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。 [17]益州刺史臨汝侯淵猷遣其將樊文熾、蕭世澄等將兵圍魏益州長史和安于小劍，魏益州刺史邴虬遣統軍河南胡小虎、崔珍寶將兵救之。。，。、 [13]魏汝南王悅及東道行台臨淮王聞河陰之亂，皆來奔。。，。攘兵知景素實反，乃釋甲謝愆，攸之待之如故。。，。辛醜（二十九日），在明堂舉行祭祀典禮。。，。 [20]乙醜（二十五日），北魏濮陽王闾若文和征西大將軍、永昌王拓跋仁，圖謀反叛，拓跋仁在長安被賜自殺，闾若文被斬首。。，。、
[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。十二月，己未，齊苟兒等開門出降，斬白早生及其黨數十人。。，。郁久闾豆侖追擊阿伏至羅，卻屢次都被擊敗。。，。” 甲寅，诏進大司馬位相國、總百揆、揚州牧，封十郡爲梁公，備九錫之禮，置梁百司，去錄尚書之號，骠騎大將軍如故。。，。、 [24]這一年，劉宋朝廷規定，凡是豪門士族與平民人家通婚的，都要補爲武職。。，。” [25]壬戌（二十七日），北魏孝文帝诏令：“各州認真考察官員們的政績，根據得失，分爲三等，上報朝廷。。，。
皇帝儀仗隊抵達東府門前，劉准命守門的人不要開門，等待袁粲的到來。。，。”便也沒馬上起兵，反而上表向劉准祝賀，並把沈元琰留下。。，。乙卯（十九日），蕭穎胄以南康王蕭寶融的名義發布戒嚴令，又赦放囚徒，施布恩惠，頒布獎賞標准。。，。不一會兒，外兵進來了，前後把他圍了數十重，馬仙命令壯士們都拉開弓箭，圍兵們誰也不敢近前。。，。
況且民謠說：‘鸾生十卵九卵破，一卵不破關中禍。。，。因此，徐孝嗣就對江說：“皇上稍微有些自己的主張，這也是正常的，怎麽可以一概加以反對阻攔呢？”江不以爲然，說：“只要把事情交給我，完全沒有什麽可憂慮的。。，。？他們連自己的舅父都背叛了，又哪裏有功夫顧惜自己的國家！’”何點是何尚之的孫子。。，。！韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。
”于是，率領強悍之兵對一個營壘發起了急攻，一舉而攻克，其他四營見狀，紛紛潰逃，結果北魏軍隊生擒了梁季群，斬敵三千余名，俘虜七百余人，乘勝追擊，長驅直入，逼近南鄭。。，。劉子業雖然昏暴，卻是世祖的後嗣，他雖不能繼續主持國事，卻還有很多弟弟。。，。 [16]冬季，十一月，己未（十九日），北魏安豐匡王拓跋猛去世。。，。聞魏人欲築壘于軍後，曹仲宗等恐腹背受敵，議引軍還，慶之杖節軍門曰：“共來至此，涉曆一歲，糜費極多。。，。 [11]癸卯，琬琰殿火，延燒後宮三千間。。，。
[12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。己醜（疑誤），信都城失陷，葛榮抓住了元孚，把城中居民全部趕出去，凍死者占十之六七。。，。
中書令王僧達，自幼聰明伶俐，寫得一手好文章，可是，他個人卻是放蕩行事，不拘小節。。，。歡推司徒清河王爲大司馬，承制決事，居尚書省。。，。青、冀兩州的刺史桓和入城增援，駐紮在東宮。。，。、上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、
劉殺了廢帝，打算安慰路太後的心，下令任命路太後的侄兒路休之爲黃門侍郎，路茂之爲中書侍郎。。，。徽、欲得權寵，惡榮爲已害，日毀榮于帝，勸帝除之。。，。、
野木生于朝庭，野鳥飛入宗廟，古人都認爲這是敗亡的征兆，所以商王太戊、高宗有懼于祥桑、谷共生于朝內以及野雞飛在鼎上之異兆而修德積善，國運因此而得以複興昌盛，這正是所謂‘家族吉利而怪異先行，國家興盛而妖異預見’。。，。、 壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、
元貴平派他的嫡長子率領大隊人馬攻打高陽城，侯淵連夜趕到東陽城，看到該州送糧食的百姓，就欺騙他們說：“朝廷派遣的部隊已經趕到了，把人都快殺光了。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。
