司藤在线又遣其將孫泓冠山陰，至浦陽江；浃口戍主湯休武擊破之。。，。；鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。 [45]八月，皇甫道烈等聞龐孟虬敗，並開門出降。。，。二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。如杜預之論，于孺慕之君，諒暗之主，蓋亦誣矣。。，。 北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。
[21]十一月，乙卯，分徐州置東徐州，以輔國將軍張谠爲刺史。。，。李崇准備上任的時候，孝文帝敕令調集陝州與秦州兩地兵馬去護送他，李崇推辭說：“邊地的百姓有失和睦，本來是由怨恨當地刺史造成的。。，。再命令揚州和徐州方面聲言一起舉兵征伐，那麽建康窮蹙無路，成爲中的遊魚，于是就可以平定九州，統一天下。。，。 這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。現在好讀書、有學識的人很多，難道他們都是聖人嗎？完全在于好學與不好學。。，。？、”這些人按李元忠吩咐的話去說，那些賊寇果然都對他們回避、放行。。，。、
[14]十一月，癸醜，魏侍中、車騎大將軍侯剛加儀同三司。。，。、子鸾母殷淑儀，寵傾後宮，子鸾愛冠諸子，凡爲上所眄遇者，莫不入子鸾之府。。，。”于是幾個人夜間便在桑樹下盟誓，約定好兼程搶先返回洛陽。。，。北魏軍隊在淮水沿岸大肆劫掠，長江以北的南齊百姓紛紛驚惶逃走，渡過長江南下，成買奮力戰鬥而死。。，。
[24]戊午，帝召諸妃、主列于前，強左右使辱之。。，。、又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。
承伯盡銳攻之，撙帥衆出戰，大破之，臨陳，斬承伯。。，。亮甥司空谘議劉景安與亮書曰：“殷、周以鄉塾貢士，兩漢由州郡薦才，魏、晉因循，又置中正，雖未盡美，應什收六七。。，。、 [23]太子統生五歲，能遍誦《五經》；庚戌，始自禁中出居東宮。。，。； 劉胡帥二萬人向尋陽，詐晉安王子勳雲：“袁已降，軍皆散，唯已帥所領獨返；宜速處分，爲一戰之資。。，。； “另外，應該在黃河以南七州人民之中，選拔有才能的人，征召到京城，按照中州官員任用的程序，按照他們的能力分別加以任用。。，。
諸宰民之官，各隨近給公田有差，更代相付；賣者坐如律。。，。； 李延壽論曰：凶人之濟其身，非世亂莫由焉。。，。黃門侍郎王誦對盧義僖說：“從前的人不以一個女兒夫家滅族而殃及幾個兒子，您豈會如此做呢！”盧義僖說：“我之所以沒有答應，正是爲的這個。。，。！” 爾朱榮聞魏主北出，即時馳傳見魏主于長子，行，且部分。。，。北魏朝廷還任命賀拔嶽爲泾州刺史，侯莫陳悅爲渭州刺史。。，。黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！
這實是由于錢幣的價值和貨物的價值已經相等，要是隨意改變就一定會出現摻假的錢幣的緣故。。，。而悅心猶豫，不即撫納，乃還入隴，屯水洛城。。，。豫州刺史崔慧景，高、武舊將，鸾疑之，以蕭衍爲甯朔將軍，戍壽陽。。，。、
蕭長懋又讓自己寵愛的人徐文景制造皇帝專用的辇車和其他專用物件。。。 [23]太子蕭統年方五歲，就能完整地誦讀《五經》。。，。崔延伯直抵莫折天生的營前，耀武揚威，對他們表示威脅，然後領兵徐徐返回。。，。慶之進擊虎牢，爾朱世隆棄城走，獲魏東中郎將辛纂。。，。 [4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。
