汪芫”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。”議者罷出，僧珍謝諸將曰：“殿下昨來風動，意不在軍，深恐大致沮喪，故欲全師而返耳。。，。東魏的部隊把他們圍了足足十幾層，蔡拉弓搭箭，抵抗四面八方的敵人。。，。
由是四方之人皆惡爾朱氏，而憚其強，莫敢違也。。，。尚書奏：“敦煌僻遠，介居西、北強寇之間，恐不能自固，請內徙就涼州。。，。、 [14]北魏元義雖然被解除了兵權，但還總管朝廷內外之事，所以一點也不覺得自己有被廢黜的可能。。，。甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。冬季，十月，元英統率各部兵衆圍住了賢首柵，柵內的民衆任馬駒斬了楊由，投降北魏。。，。
在頭一年裏，可以暫且由官府供應軍隊的食用。。，。這樣，淮河以北的土地就可以占領。。，。 [14]魏爾朱兆之入洛也，焚太常樂庫，鍾磬俱盡。。，。于是還軍向廣陵，司馬崔恭祖守廣陵城，開門納之。。，。 盧昶之在朐山也，禦史中尉遊肇言于魏主曰：“朐山蕞爾，僻在海濱，卑濕難居，于我非急，于賊爲利。。，。
曹景宗想獨得其功，就違反诏令而獨進，恰遇暴風驟起，許多人被刮到水中淹死，就返回道人洲先駐紮下來。。，。等到皇上的車子到西邊去的時候，我們要是立即追隨，恐怕行爲就相同于奸黨；而我們留下來等待大王您，您又以不追隨皇上這一點責難我們，我們這些人進退都無法逃脫罪責了。。，。； 開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。
吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。劉暄嘗爲寶玄郢州行事，執事過刻。。，。 [20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。另外，又增繳一匹二丈的布帛，存入本州州庫，用來供應戶調的需要。。，。
百年之後，其聽勰辭蟬舍冕，遂其沖挹之性。。，。 北魏長孫觀進入吐谷渾境內，強行收割秋季成熟的莊稼。。，。若依公孫崇，止以十二律聲，而雲還相爲宮，清濁悉足。。，。自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。”裴昭明等人回答說：“我們是接受本國朝廷的命令前來吊喪的，沒有膽量輕易地更換服裝。。，。 [19]劉宋自從泰始年間以來，國家不斷發生內憂外患，將帥各自募集部曲，集結在建康周圍。。，。
