华丽挑战[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。 [16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。等到天明，尉遲迥方才發覺，已經追趕不上，楊尚希得以回到長安。。，。太皇太後又爲太後誓言：“演無異志，但欲去逼而已。。，。 [48]冬，十月，癸未朔，東魏以開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。诏以左骁衛大將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵擊之，戰于上郡，斬迦論並將卒萬余級，虜男女數萬口而還。。，。
巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。熊昙朗逃入村莊之中，村民把他殺了。。，。平秦王歸彥恐濟南複立，爲己不利，勸帝除之。。，。八月，庚寅（初二），高澄返回晉陽，他派尚書辛術統率諸將奪取長江、淮河以北的地區，一共占領了二十三個州。。，。、上怠于政事，百司啓奏，並因宦者蔡脫兒、李善度進請；上倚隱囊，置張貴妃于膝上，共決之。。，。；、若複遷延，其徒稍集，力強食盡，致死于我，爲患方深。。，。
到侯景作亂時，亂軍把民間的金銀財帛搶掠一空，接著就搶掠人口，有的殺了吃掉，有的賣到北方去，三吳之地的老百姓所剩無幾了。。，。當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、 澄欲置腹心于東魏主左右，擢中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？延宗素肥，前如偃，後如伏，人常笑之。。，。
湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！上自鑄五铢及女錢，二品並行，禁諸古錢。。，。東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。
”于是精選宮官輔助皇太子，提拔樂運當京兆丞。。，。于是鄭譯又在七個音級之外增加一個音級，稱作應聲，並把演奏的方法寫成文章宣示朝廷。。，。 乙未（二十一日），北齊太上皇帝渡過黃河到濟州。。，。
于仲文發怒說道：“將軍依仗著十萬之衆，卻不能打敗小賊，有什麽臉面去見崐聖上呢？況且，我這次出行，本來就知道不會有功，爲什麽呢？古時的良將能夠成功的人，凡軍中的事都由一人作主，現在各有各的心思，怎麽能戰勝敵人呢？”當時，炀帝認爲于仲文有計謀，命令各軍要向他咨詢、彙報並聽從他的調動指揮，因此才有他這一番話。。，。？、 [13]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。右翊衛大將軍來護兒帥江、淮水軍，舢舻數百裏，浮海先進，入自水，去平壤六十裏，與高麗相遇，進擊，大破之。。，。、高隆之、司馬子如等人憎恨度支尚書崔暹，向上彙報他與崔季舒的過失與罪惡，結果他們都被打了二百鞭子，然後給發配到邊遠地區了。。，。、”宇文述見士卒疲憊，不能再戰，而且平壤城險峻堅固，估計很難一下子攻破城池。。，。
[47]隋右武衛大將軍李景守北平，高開道圍之，歲余不能克。。，。 [14]丁卯，上閱武于大壯觀。。，。
上哭之，數聲而止；俊所爲侈麗之物，悉命焚之。。，。；楊素又秘密派人勸說王國慶，讓他除掉高智慧以贖罪。。，。 [30]周禦正中大夫崔猷建議，以爲：“聖人沿革，因時制宜。。，。且臣既爲天子之兄，位至宰相，尚複何求！願陛下勿信讒臣之言，疏棄骨肉。。，。！ [14]周利州刺史紀王康，驕矜無度，繕修戎器，陰有異謀。。，。
