新生万喜[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。豈有移一省之案，尋兩紀之事，如此求過，誰堪其罪！斯實聖朝所宜重慎也。。，。！”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。 [14]八月，戊午（十三日），梁朝大赦天下。。，。 撫軍將軍柳元景駐兵在采石。。。茂、元嗣等議出降，使張孜爲書與衍。。，。、
彼遊騎之寇，終不敢攻城，亦不敢越城南出。。，。北魏軍隊攻城甚急，晝夜不停，刺史蔡道恭隨機應變抵抗，都可以出手得勝，擋住了敵人的進攻，就這樣相持了一百多天，前後斬獲敵人不可數計。。，。 [22]楊集起、楊集義擁立楊紹先爲帝，自己都稱王。。，。、 初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。
及葛榮代禮統衆，使人說津，許以爲司徒，津斬其使，固守三年。。，。李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。”帝曰：“竊尋金冊之旨，所以奪臣子之心，令早即吉者，慮廢絕政事故也。。，。
[19]九月，甲寅（初一），北魏孝文帝在明堂排定祖先牌位順序，接著，又在北堂祭祀了文明太後馮太後。。，。于是富貴人家放棄了住宅，貧困人家攜帶包裹，都紛紛逃奔他鄉，城中人口還剩下不到十分之一二，守備空虛，政府各部門都空無一人。。，。
”謝說：“齊王自然應當另有自己的侍中。。。 已亥，魏主濟淮；二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。。，。；
道固遣兵攻之，白曜自瑕丘遣將軍長孫觀救磐陽，道固兵退。。，。 正平的百姓薛鳳賢造反，其族人薛義也聚衆河東，割據鹽池，圍攻蒲坂，東西連通來響應蕭寶寅。。，。 [11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。
[1]春季，正月，南齊高帝將皇子蕭鋒封爲江夏王。。，。元彬派遣統軍奚康生攻打反叛的胡人，打敗了他們，又追擊至車突谷，兩次獲勝，俘獲各種牲畜上萬頭。。，。元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。中直兵焦度趙智略憤怒，曰：“大丈夫安能坐受死！州中文武數百，足以一奮。。，。！榮子菩提及車騎將軍爾朱陽睹等三十人從榮入宮，亦爲伏兵所殺。。，。
”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋隽皆賜死。。，。 [5]五月，壬辰朔，日有食之，既。。，。 [9]五月，甲午，以宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、現在的五铢錢徒有其名，實際上連二铢的重量都不夠，如果將其放在水上，恐怕都不會沈下水。。，。王僧達既覺得恥辱，又心懷不滿和怨恨，每次寫給孝武帝的奏章，言辭之間多有不平，又特別喜歡指責朝政的弊端，孝武帝早已積著一股怨氣。。，。
