乔枫 李婷 杨丽[19]六月，戊辰，以鄱陽王範爲征北將軍，總督漢北征討諸軍事，擊穰城。。，。發放糧食以赈濟貧苦的百姓，遠近之人誰不歸附我們呢？百萬之衆，一個早晨就可以召集到。。，。？向他們奉納錢財可以做官，進行賄賂可以制造冤獄，相互爭著對後主欺詐谄媚，敗壞朝政禍害百姓。。，。等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。迥子誼，爲朔州刺史，穆執送長安；又遣兵討郭子勝，擒之。。，。；
[2]辛酉（十七日），隋朝在並州設置河北道行台，任命晉王楊廣爲尚書令；又在益州設置西南道行台，任命蜀王楊秀爲尚書令。。，。； [12]西魏調並州刺史王思政擔任荊州刺史，並讓他從諸將中推舉一位可以代替自己鎮守並州州治玉壁的將領。。，。上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、 [32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。
正好颍川的賊帥沈柳生侵犯羅川，蕭銑率軍與之交戰不利，他就對柳生的部衆說：“現在天下都造反了，隋朝的政令已經無法施行，巴陵的豪傑起兵，想推舉我爲主。。，。殪商辛于牧野，所不忍言；執子嬰于鹹陽，未敢聞命。。，。；三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、
當時，右骁衛大將軍來護兒率領水軍從東萊將要入海進兵平壤，楊玄感派家奴僞裝成東方來的使者，詐稱來護兒謀反，六月，乙巳（初三），楊玄感進入黎陽，關閉城門，大肆索要男夫，用帆布制成頭盔铠甲，任命官員僚佐，都按隋文帝開皇年間的舊制，他向附近各郡發送文書，以討伐來護兒爲名，命令各郡發兵在黎陽倉集結。。，。乃布席焚香禮佛：“願自今已往，不複生帝王家！”飲藥，不能絕，以帛缢殺之，谥曰恭皇帝。。，。！” 及隋軍臨江，間諜驟至，憲等殷勤奏請，至于再三。。，。”以黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、
早先，炀帝挑選了幾百名勇猛矯健的官奴，安置在玄武門，稱爲“給使”，以防備突然發生的情況，待遇優厚，甚至把宮女賜給給使。。，。又，處羅侯者，攝圖之弟，奸多勢弱，曲取衆心，國人愛之，因爲攝圖所忌，其心殊不自安，迹示彌縫，實懷疑懼。。，。每次與隋軍交戰立即就退走，宇文述在一天之中，七戰七捷。。，。光弟羨，爲都督、幽州刺史、行台尚書令，亦善治兵，士馬精強，鄣候嚴整，突厥畏之，謂之“南可汗”。。，。、其後齊主忽掘其陵，投梓宮于漳水。。，。 [13]八月，乙巳（二十一日），賊帥趙萬海率領部衆幾十萬人，從恒山進犯高陽。。，。
[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。； [21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。百姓外受盜賊的搶掠，內受郡縣官吏課賊的逼迫，生計無著，加上饑馑無食，百姓開始采剝樹皮、樹葉充饑，有的人將稻草杆搗成碎末爲食，有的煮土吃，各種能吃的東西都吃光了，就互相吃人。。，。、晉公護以敦失地無功，除名爲民。。，。
[8]三月，丁未，诏楊素與納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每月役丁二百萬人，徙洛州郭內居民及諸州富商大賈數萬戶以實之。。，。、’”文帝說：“這個兒子我很早就覺得不能夠繼承皇位了，皇後老勸我廢黜他，我認爲他是我作平民時生的，又是長子，希望他能夠逐漸改正錯誤，我已克制忍耐到現在了。。，。
于是隋文帝鄭重向劉行本道歉，赦免了被笞打的郎官，劉行本是劉的侄子。。，。羊侃派人在門上鑿出一些洞，用水灌入其中去澆滅火焰。。，。 [4]戊午，淮安王神通擊宇文化及于魏縣，化及不能抗，東走聊城。。，。
他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。如今我既然觸犯了朝廷法令，罪該萬死。。，。應該乘機迅速逼近建康，那樣，不經過流血打仗就能取得成功。。，。”王世充假意稱他說得很好把他打發走了。。。壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。
故文筆日繁，其政日亂，良由棄大聖之軌模，構無用以爲用也。。，。湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。司馬德戡私下裏對趙行樞說：“你真是害我不淺！當今治平亂世，一定得靠傑出而有才幹的人，化及沒才能又糊塗，一群小人在他身邊，肯定要壞事，那該怎麽辦？”趙行樞說：“全在我們這些人了，廢除他又有什麽難？”當初宇文化及得政之後，便賜司馬德戡溫國公爵位，加光祿大夫；因爲司馬德戡專門統領骁果，又從心裏防備他。。，。；？！ [27]丙寅（二十二日），北齊任命徐州行台廣甯王高孝珩爲錄尚書事；庚午（二十六日），又任命他爲司徒。。，。；並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。齊王是陛下的叔父，功高德重，是國家的重臣，陛下如果無緣無故地殺害他，那麽我就是不忠之臣，陛下就是不孝之子了。。，。
