WRITEAS遥控器素乃顯言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子檢校劉居士余黨盡。。，。施文慶又向陳後主推薦了與他交好的吳興人沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等人，說他們有擔任官吏的才幹，陳後主都給予提拔重用，並任命沈客卿爲中書舍人。。，。、 北周國主封吳明徹爲懷德公，位于大將軍之列。。，。 [7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。楊諒派將領劉襲擊李景，被李景擊殺。。，。諸軍南北亘二十裏，首尾進退不相知。。，。
當韋粲回到廬陵時，聽說侯景叛亂，韋粲簡拔部下，率領五千精銳士兵，加倍趕路前去援救朝廷。。，。 [6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。 韋孝寬的奏書呈上以後，北周君主把開府儀同三司伊婁謙召進內殿，從容地問他：“朕要用兵，以誰爲最先的對象？”伊婁謙答道：“齊國的執政者沈緬在欣賞歌舞雜耍之中，酷嗜飲酒。。，。？北齊後主向朝臣們詢問計策，朝臣們都說：“應該減少賦稅，停止勞役，以安慰民心；收拾殘存的士兵，背城拼死作戰，以穩定國家。。，。； [11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。 斛律光雖然貴極人臣，但生性節儉，不喜歡聲色，很少接待賓客，拒絕接受饋贈，不貪圖權勢。。，。
大寶嚴整有智謀，雅達政事，文辭贍速，後梁主推心任之，以爲謀主，比之諸葛孔明；操亦亞之。。，。；賀若弼又時常派遣軍隊沿江打獵，人歡馬叫。。，。景報書，並告城中士民，以爲：“梁自近歲以來，權幸用事，割剝齊民，以供嗜欲。。，。梁人爲景用者，則故將軍趙伯超，前制局監周石珍，內監嚴，邵陵王記室伏知命。。，。而當官統治百姓的人，得到了巨大的財富，他們離職回家之後，這些銀兩也維持不了幾年，全都用在操辦飲酒、歌舞的花銷中了。。，。、
己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。” 李密乘勝進據金墉城，修複城門堞、房屋，住在城內，戰鼓的聲音由此傳到東都。。，。、追擊的騎兵追上了楊玄感，楊玄感喝斥追兵，這些人都轉身退去。。，。
”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。黃門郎是連子暢曰：“陛下如此，群臣不勝恐怖。。，。
正表，宏之子；仲禮，慶遠之孫；之高，邃之兄子也。。，。；弟既發端，吾亦當昧死一披肝膽。。，。 隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；張缵來到襄陽，蕭推三阻四不願離開，只給了城西的白馬寺讓他住下；蕭自己仍統管著軍府的政務，他聽到台城陷落的消息後，便不接受由張缵取代他官職的命令。。，。； [38]北齊建成三台，把銅爵台改名叫金鳳台，金虎台改叫聖應台，冰井台改叫崇光台。。，。
突厥立武周爲定楊可汗，遺以狠頭纛。。，。如果抓他，恐怕不能斬殺，或許變成禍患。。，。 俄而景遣王偉入文德殿奉谒，上命褰簾開戶引偉入，偉拜呈景啓，稱：“爲奸佞所蔽，領衆入朝，驚動聖躬，今詣阙待罪。。，。高紹義到馬邑，從肆州以北的二百八十多座城池都起來響應。。，。帝勞之曰：“公伐陳後，人言公反，朕已斬之。。，。鮑泉很震驚、鞏懼，不敢說一句話。。，。、
至州，遍發民丁，使擔腰輿、扇、傘等物，不限士庶；恥爲之者，重加杖責，多輸財者，即縱免之，由是人皆思亂。。，。；、柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、城中食盡，煮草木根葉及靴皮帶角食之，與士卒分甘共苦，堅守半歲，人無異志。。，。
中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。其余的隋朝官員也都量才授官，交給他們政事。。，。 [9]壬子（二十日），南陳國後主陳叔寶去世，被追贈爲大將軍、長城縣公，谥號爲炀。。，。、 [6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。
