NP 巨肉 高辣甲辰，以尚書令何尚之爲左光祿大夫、護軍將軍，以左衛將軍顔竣爲吏部尚書、領骁騎將軍。。，。、 [8]崔暹不服從李崇指揮，與破六韓拔陵在白道交戰，一敗塗地，單人匹馬跑了回來。。，。尤重刑罰，大刑多令覆鞫，或囚系積年。。，。
[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。蕭懿以朝廷元勳，位列朝班之首，蕭暢任衛尉，掌握著宮門的鑰匙。。，。秘書令李沖，雖以才進，亦由私籠，賞賜皆不可勝紀。。，。
行及廣裏，會承制以淵行青州事。。，。元繼先派遣人去撫慰和勸谕樹者，樹者逃往柔然國，但是很快就後悔了，于是率衆出降。。，。不過，君王的本體，有時常有意外的恩澤。。，。 [19]柔然伏跋可汗，壯健善用兵，是歲，西擊高車，大破之，執其王彌俄突，系其足于驽馬，頓曳殺之，漆其頭爲飲器。。，。
爾朱世隆苦苦奏表，節闵帝不得已，只好命令有關部門審查上報。。，。 [9]劉宋雍州刺史、武昌王劉渾和其左右侍從們一起寫了一份檄文，自己號稱楚王，改年號爲永光，設立文武百官，以此作爲戲笑。。，。、又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。阮佃夫尤其驕縱橫暴，肆無忌憚，有人谄媚他時，立刻受賞，偶爾冒犯，便大禍臨頭。。，。
臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、[8]辛亥（十六日），北魏安定王元朗追谥孝莊帝爲武懷皇帝。。，。 [3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。
質常恐溘先朝露，不得展其旅力，爲公掃除，于時悔之何及。。，。 [23]早先之時，東昏侯派遣陳伯之鎮守江州，以便增援吳子陽等人。。，。
另外，又增繳一匹二丈的布帛，存入本州州庫，用來供應戶調的需要。。，。丙戍（二十八日），下诏廢除這一制度。。，。 [32]鄧琬因劉胡跟建康官軍沈攸之等對陣僵持，很久分不出勝負，于是加授袁爲督征討諸軍事。。，。
北魏宣武帝派遣中書舍人劉桃符去慰勞田益宗，劉桃符回朝之後，向宣武帝啓奏了田益宗侵擾當地的情狀。。，。”乃與南徐州刺史建平王景素、郢州刺史晉熙王燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世同舉兵討休範。。。、更何況武帝現在把祭祀祖父母和父母的儀式降到在自己的私宅中進行，而且還讓自己庶子的妻子來主持！ [4]初，魏主召吐谷渾王伏連籌入朝，伏連籌辭疾不至，辄修洮陽、泥和二城，置戍兵焉。。，。！、戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。丁未（二十一日），將孔子的谥號宣尼改稱爲文聖尼父，孝文帝拓跋宏親自前來中書省祭拜。。，。可減絹布，增益谷租；年豐多積，歲儉出赈。。，。；
