不分南北(兄弟 1V2)杜洛周率衆南去範陽，常景同于榮等人又擊敗了杜洛周。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。
[4]夏，五月，壬午，桂陽王休範反。。，。蕭鸾想樹立親信，廣攬同黨，所以重用他。。，。李烏奴率領兵馬輕裝偷襲梁州城，王玄邈埋伏著的兵馬攔擊阻截，大破李烏奴。。，。”以河南王斡爲車騎大將軍、都督關右諸軍事，又以司空穆亮、安南將軍盧淵、平南將軍薛胤皆爲斡副，衆合七萬出子午谷。。，。、
于是，就把蔡興宗貶到新昌任太守。。，。楊集始逃回到武興，向北魏請求投降。。，。這三人犯了這樣的罪，雖然理應被處死，可是，命運使他們遇到了朕，即便他們違犯了軍事法令，也可以特別赦免他們。。，。是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。西陵牛埭稅，官格日三千五百；如臣所見，日可增倍。。，。；一次，東昏侯進入東遊苑，人馬突然受驚，就問朱光尚是怎麽回事，朱光尚回答說：“前次我曾看見先帝非常生氣，不許聖上頻繁出遊。。，。
[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。尋得懷明書，賊定未進，軍主劉亮又至，兵力轉盛，人情乃安。。，。 [11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。休範留中兵參軍毛惠連等守尋陽，燮遣中兵參軍馮景祖襲之。。，。”黃門侍郎宋弁素怨沖，而與彪同州相善，陰左右之，有司處彪大辟，帝宥之，除名而己。。，。”歡乃複留與語，元忠慷慨流涕，歡亦悲不自勝。。，。
”由是魏人待之甚薄，正德乃殺一小兒，稱爲己子，遠營葬地；魏人不疑，明年，複自魏逃歸。。，。；你應謹慎警戒，等待大規模軍事行動。。，。”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。思譽，天賜之子；業，丕之弟；隆、超，皆丕之子也。。，。；、
武帝笑著說：“肉湯把你的貂尾都弄髒了。。。陳顯達在長江岸邊設置了許多火堆，夜間率軍偷渡過江，去襲擊宮城。。，。又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。
[27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。 [19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；臨淮王元勸谏道：“這種事自古從未有過，陛下您這樣做不合法度，後世之人會怎麽想呢？”孝莊帝未聽他的谏言。。，。？乙醜（初九），明帝派人到巴陵王府，命劉休若自殺。。，。因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。 [3]北魏朝廷任命漁陽王尉眷爲太尉和錄尚書事。。。
[14]初，晉庾冰議使沙門敬王者，桓玄複述其議，並不果行。。，。既而本根無庇，幼主孤立，神器以勢弱傾移，靈命隨樂推回改，斯蓋履霜有漸，堅冰自至，所由來遠矣。。，。
[8]癸亥（十二日），诏命袁粲出京鎮守石頭。。，。 吏部尚書蔡興宗自認爲自己的職權是管理铨選授官，所以，每到上朝時，他都要向劉義恭談論舉薦賢能人才的意思，又不時地檢討得失，多方議論朝政。。，。及卒，朝野惋愕，建康男女，奔走宮門，號泣道路。。，。鸾與蕭谌稱敕，召奉叔于省中，毆殺之，啓雲：“奉叔慢朝廷。。，。 [6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。 安國始行，赍二日熟食；食盡，叔寶不至，將士欲還，安國曰：“卿等旦已一食。。，。；
浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？劉昶性格暴躁，剛愎自用，對待下屬官兵非常嚴酷殘暴，部下都敢怒而不敢言。。，。朱道琛到達之後，言語非常不恭，又遍訪府州人士，見到器物，就奪取過來，有誰如果不給，他就對人家說：“反正你這東西遲早是別人的崐，何必苦苦珍惜呢？”于是，軍府之中都很恐懼，說鄧元起必定要殺劉季連，並且會禍及黨翼，都競相去告訴劉季連。。，。？辛亥（二十三日），任命山陽王劉休爲豫州刺史，指揮輔國將軍彭城人劉、甯朔將軍廣陵人崐呂安國等各路人馬，向西討伐殷琰。。，。、 [1]春季，正月甲申（初四），梁朝任命尚書左仆射袁昂爲尚書令，右仆射王爲左仆射，太子詹事徐勉爲右仆射。。，。時王軍府草創，不曉朝章；爰素所谙練。。，。；
