青娱乐极乐品盛宴城門的守兵發箭射外面的人，這夥人就把蕭寶寅扔下潰逃而去。。，。 帝謂蕭坦之曰：“人言鎮軍與王晏、蕭谌欲共廢我，似非虛傳。。，。、 先前的中書令何胤，棄官而隱居在若邪山之中，王敬則想挾持他出任尚書令。。，。 帝呼所幸潘貴妃父寶慶及茹法珍爲阿丈，梅蟲兒、俞靈韻爲阿兄。。，。、武帝又诏令：“小縣的縣令如果有能力，就升到大縣任縣令，大縣的縣令有能力，升任郡守。。，。 [32]夏侯等軍入魏境，所向皆下。。，。
[14]當初，東晉中書監庾冰建議，讓僧徒恭敬帝王，太尉桓玄以後又再次提出這項建議，最後都沒有成功。。，。 劭料檢文帝巾箱及江湛家書疏，得王僧綽所啓飨士並前代故事，甲申，收僧綽，殺之。。，。”爾朱榮當時希望能夠得到孝莊帝特殊的禮遇，所以故意以此來委婉地向魏主暗示自己的願望，孝莊帝實在不想給爾朱榮以特殊禮遇，因此只是大加稱贊了一番爾朱榮的忠誠之心。。，。
敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！北魏河南王拓跋幹率領大軍襲擊，結果大敗。。，。”阿那瓌在西堂辭行，孝明帝下令賜給他軍器、衣被、雜物、糧畜，樣樣都很優厚，命令侍中崔光等人在外城爲他餞行送別。。，。、如此對峙到天黑之時，馬仙才投下手中之弓，說道：“各位只管來抓捕我，我義不投降。。，。 與高允同時被征召的遊雅等人，全都做了大官，被封爲侯，部下們官至刺史、有二千石俸祿的人也有幾十成百名了，可是，高允還仍然爲著作郎，二十七年從來沒有升過官。。，。、
孝文帝下诏聲稱：“二王所犯的罪行，實在是難以寬恕。。，。但是，現在年幼的皇帝昏庸狂妄，搞得朝綱敗壞，一片混亂。。，。有一次，他參加皇宮禦宴，大醉倒地，帽子邊上的貂尾都沾上了肉湯。。，。尚書們的文案奏告，一個月或者更長時間才上報一次，而報上去後有的竟然不知去向，原來是宦官們用來包裹魚肉拿回家去了。。，。尚書令任城王澄表以爲：“法忌煩苛，治貴清約。。，。 荊州方面派遣冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安之率領數千人在夏首與雍州方面的兵力會合。。。、
這種柔脆的菌類之物，一般生長在廢墟角落汙穢潮濕的地方，不應當生長在殿堂這樣高貴華麗之處；如今忽然生長出來了，而且其形狀繁茂，實在是奇怪之事。。，。；每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。
太子風韻甚和，上晚年好遊宴，尚書曹事分送太子省之，由是威加內外。。，。 甲子，爾朱兆缢敬宗于晉陽三級佛寺，並殺陳留王寬。。，。
[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；正好遇上大赦天下，李彪得以幸免。。，。叔寶至，回欲乘勝擊之，安國曰：“彼將自走，不假複擊。。，。”乙渾大怒，罵道：“老奴才，死摳門！”正巧，侍中拓跋丕控告乙渾謀反，庚申（初二），馮太後下令逮捕乙渾，把他斬首。。，。！
[5]乙卯，遣平西將軍崔慧景將水軍討壽陽，帝屏除，出琅邪城送之。。，。 [6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。
[14]八月，戊午（十三日），梁朝大赦天下。。，。 [7]秋，七月，己卯，東魏宜陽王景植卒。。，。何況即使阿那瓌不能回國，我們有何辜負信義之處。。，。 以前禦史中尉樊子鹄兼尚書左仆射，爲東南道大行台，與徐州刺史杜德追爾朱仲遠；仲遠已出境，遂攻元樹于谯。。，。；
俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。 [48]明帝已經誅殺晉安王劉子勳等，對世祖的其他兒子仍然和善如故。。，。 [13]在此以前，北魏孝武帝與丞相高歡産生隔閡之後，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王元貴平，相互秘密地結成一派，共同觀察形勢的變化，侯淵也派遣使者到高歡住的地方進行聯系。。，。、 [21]北魏楊文弘派遣使者前來請求歸降，南齊高帝頒诏重新任命他爲北秦州刺史。。，。
己亥（十四日），張興世率主力西進，直接進駐錢溪新營，胡靈秀無法阻止。。，。 帝數往諸刀敕家遊宴，有吉凶辄往慶吊。。，。 [9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。
