私教1V2多肉多足諸宰民之官，各隨近給公田有差，更代相付；賣者坐如律。。，。；于是，給事中李安世上書說：“每次遇到災荒，老百姓就四處逃散，他們的田地大多都被豪強貴族們所霸占、掠奪。。，。、 [19]初，魏伊川土豪李長壽爲防蠻都督，積功至北華州刺史。。，。等到後來廢帝劉子業即位時，認爲巳位是吉利的，所以，又把它遷回到了原地。。，。
[3]戊戌（初九），蕭衍迎宣德太後進宮，讓她臨朝攝政，行使皇帝的權力。。，。”果然，一年多之後，馮就出事垮台了。。，。 [29]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州刺史元慶和于廣陵，魏將軍元顯伯救之，司州刺史夏侯夔自武陽引兵助僧智。。，。梁朝徐州刺史司馬明素率兵三千去援救九山，徐州長史潘伯鄰去援救淮陵，甯朔將軍王燮去保焦城。。，。 [3]癸醜，納江智淵孫女爲太子妃。。，。
楊椿在洛陽，椿弟順爲冀州刺史，兄子侃爲北中郎將，從魏主在河北。。，。俨、纥恐禍及已，陰與太後謀鸩帝，癸醜，帝暴殂。。，。、
將戰，昶四向拜將士，流涕縱橫，曰：“願同戮力，以雪仇恥！” 北魏將領薛道標領兵奔赴壽陽，齊高帝讓齊郡太守劉懷慰僞造冠軍將軍薛淵的書信，招撫薛道標。。，。！如今繼位皇帝昏庸虐暴，毫無悔改之可能，荊州和雍州共同舉兵，占據著上風，天人之意由此而可知。。，。正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。 大事告成後，開始論功行賞，壽寂之等十四個人都分別被封爲縣侯、縣子。。，。、因此，應當把鎮改成州，分別設置郡和縣，凡是府戶都釋放爲平民，在入仕和升遷方面都和從前一樣，這樣文武手段並用，威嚴、慈恩並施。。，。、
很久以後，他在下達給台省的文件中要白魚來做藥，外界這才知道他有病。。，。西陽和武昌，如果要占取，很快就可以攻下來的。。，。”接著，又對司徒馮誕說：“大司馬拓跋休執行法令嚴肅認真，你們以後不能不小心謹慎地做事。。，。元恪的生母高氏從代都來洛陽時，突然死于共縣。。，。
” [21]九月，庚午，魏六宮、文武悉遷于洛陽。。，。、文帝叫人在麥積崖上鑿一個墓穴，將她埋葬了，並命名爲寂陵。。，。初，魏人患淮堰，以任城王澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，勒衆十萬，將出徐州來攻堰，尚書右仆射李平以爲“不假兵力，終當自壞。。，。、
孝文帝問任城王元澄：“朕離開京城以來，舊的風俗習慣多少得到改變沒有？”元澄回答說：“在聖上的教化之下，風俗日新月異。。，。？ [15]乙未（十八日），朝廷任命尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。出城駐紮于固城西面，聲言要回師。。，。 [24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、
[8]癸亥，立皇子燮爲晉熙王，奉晉熙王昶後。。，。宣武帝元恪由于元禧無緣無故而謀反，因此越發疏遠、猜忌宗室成員了。。，。、
徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。楊津打開城門出戰，斬首數百，賊寇撤退了，人心才稍微安定了些。。，。壬辰，遣使祀周文王于豐，武王于鎬。。，。蕭道成看到後，把名片都燒掉，登上北城門，對大家說：“劉休範父子昨天已經被殺，屍體抛在勞山南岡下。。，。鄧元起放棄琕城，徑直去圍攻州城，城局參軍江希之打算獻城投降，但是沒有實現而死去。。，。”榮見四方無事，奏稱“參軍許周勸臣取九錫，臣惡其言，已斥遣令去。。，。
陛下若戒前車之失，加之以寬厚，雖危可安；若循其覆轍，雖安必危矣。。，。；北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。魯秀北走，義宣不能自立，欲從秀去，乃攜息及所愛妾五人，著男子服相隨。。，。
庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。 [9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、
