拉字至上第六季縱有習者，世議所輕，將恐此書永淪走吏之手矣。。，。 [23]己酉，魏崔亮至硖石，趙祖悅逆戰而敗，閉城自守，亮進圍之。。，。’況且，您住在深宮之內，和外邊沒有接觸，戴法興和太宰劉義恭、顔師伯、柳元景是結爲一體，他們門下來往的賓客，總有數百人之多，內外官民對他們沒有不畏懼、服從的。。，。、楊鈞表稱：“柔然已立君長，恐未肯以殺兄之人郊迎其弟。。，。太尉尉眷說：“現在，我們發動全軍去威震北狄，離開都城還沒有多遠，卻要突然班師回朝，蠻虜們一定懷疑我們國內發生了動亂。。，。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。
[2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。 [7]秋，七月，辛亥，魏诏：“見在朝官，依令七十合解者，可給本官半祿，以終其身。。，。公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。；攸之謂諸將曰：“今衆軍姓號不同，若有耕夫、漁父夜相呵叱，便致駭亂，取敗之道也。。，。、宇文泰叫原州的都督崐賀拔穎在後面追趕。。。
今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。北魏國主文成帝在柔然國刻石記下戰功，然後班師回朝。。，。夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。
初，帝使荊州錄送前軍長史、荊州行事張悅至湓口，琬稱子勳命，釋其桎桔，迎以所乘車，以爲司馬。。，。、 [12]乙卯（二十七日），北魏朝廷下诏令，凡在北方代都的沒有遷徒的士民，都聽任他們留作長久居民。。，。
”谌死，文猷亦伏誅，谌死之日，上又殺西陽王子明，南海王子罕，邵陵王子貞。。，。開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、 [12]北涼州刺史錫休儒等人從魏興出發入侵北魏梁州，攻打直城。。，。上恐其奔逸，以禁兵取之，將于獄賜盡，太子統流涕固谏，得免，戊子，免綸官，削爵土。。，。宇文泰率輕騎爲前鋒，爾朱顯壽棄城而逃，被追到華陰抓獲。。，。
朕以不德，負乘致寇，今日相見，深用厚顔。。，。臣司馬光曰：李崇的上表，是爲了消除禍亂于未發之時，制敵取勝于無形之中。。，。 [16]十一月，癸未，魏征西將軍皮歡喜等三將軍率衆四萬擊楊文弘。。，。 爾朱世隆之拒高歡也，使齊州行台尚書房谟募兵趣四渎，又使其弟青州刺史弼趣亂城，揚聲北渡，爲掎角之勢。。，。申令孫進據淮陽，請求薛索兒允許他投降。。，。孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。
[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。魏主欲變北俗，引見群臣，謂曰：“卿等欲朕遠追商、周，爲欲不及漢、晉邪？”鹹陽王禧對曰：“群臣願陛下度越前王耳。。，。？、時有急诏，令數吏執筆，或行或臥，人別占之，造次俱成，不失事理。。，。 高帝嘉許荀伯玉對自己竭盡忠心，便更加親近信任他了。。，。
[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。秀，彜之子；丕，烈帝之玄孫也。。，。；他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。 [18]冬，十月，魏懸瓠軍主白早生殺豫州刺史司馬悅，自號平北將軍，求救于司州馬仙。。，。”一會兒，北魏的大批軍隊全部到了，崔慧景在城南門帶著自己的隊伍逃走了，其他的隊伍不知道，也相繼逃遁而去。。，。
至江陵郭外，遣人報竺超民，超民具羽儀兵衆迎之。。，。 [19]己亥（二十一日），劉宋擢升郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。 [11]庚子（二十四日），北魏孝文帝病危，只好北還，到達谷塘原時，孝文帝對司徒元勰說：“馮皇後長久以來不守婦道，乖違後德，我死之後，可以賜她自盡，以皇後之禮儀加以安葬，庶可免去馮氏家門之醜。。，。初，魏世祖經營四方，國頗虛耗，重以內難，朝野楚楚。。，。
