[8]冬季，十月己巳（十六日），將司空李免官。。，。匈奴派兵救援，東漢軍隊不能取勝。。，。而使者卻與小吏一起盜竊那些糧食，流民餓死的十有七八。。，。羌人勢力已經轉盛，但沿邊郡縣的二千石官員、縣令、縣長多數是內地人，並沒有守土抗戰的決心，全都爭著上書請求將郡縣官府內遷，以躲避兵災禍難。。，。、　　[14]中平以來，天下亂離，民棄農業，諸軍並起，率乏糧谷，無終歲之計，饑則寇掠，飽則棄余，瓦解流離，無敵自破者，不可勝數。。，。

漁陽太守彭寵，是您的同鄉；上谷太守，是我的父親。。，。；劉秀于是歎息說：“吳漢比較令人滿意，他的威重使人感到就像一個敵國。。，。”　　五年（庚辰、200）　　五年（庚辰，公元200年）　　[1]春，正月，董承謀泄；壬子，曹操殺承及王服、種駕，皆夷三族。。，。；、我願意跟朱當面對質，如果有一句假話，甘願接受身被烹殺，妻子和兒子都被放逐的懲罰，以杜絕亂說的道路。。，。楊奉知道劉備與呂布有宿怨，便暗中與劉備聯絡，想與劉備一起進攻呂布。。，。

　　[7]秋季，七月，京都洛陽發生水災。。，。十一月，绲軍至長沙，賊聞之，悉詣營乞降。。，。每次各郡、國向朝廷進貢，都要先精選出一部分珍品，送交管理皇帝私人財物的中署，叫做“導行費”。。，。、晚後，馬超校尉南安龐德，于中出一頭，繇見之而哭。。，。上占天心，不爲災傷；下察人事，衆和師克。。，。；

七年（甲子、64）　　七年（甲子，公元64年）　　[1]春，正月，癸卯，皇太後陰氏崩。。，。、　　[4]四月，安衆侯劉崇與相張紹謀曰：“安漢公莽必危劉氏，天下非之，莫敢先舉，此乃宗室之恥也。。，。　　[4]秋季，八月，在宗廟舉行酎禮之後，有關官員再度上奏，請命令東平王劉蒼返歸封國。。，。　　[14]九月，司徒許相罷；以司空丁宮爲司徒，光祿勳南陽劉弘爲司空。。，。；　　[4]戊午（二十三日），大赦天下。。，。

然而每當認爲過失而導致了災異的時候，就譴責罷免三公。。，。彭寵運鐵礦來換取谷物，積蓄珍寶，一天比一天富強。。，。

二月，李請樊稠商議事情，就在會上殺死了樊稠。。，。呂布進攻鄄城，未能攻克，就向西移駐濮陽。。，。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密爲昌邑令，夜懷金十斤以遺震。。，。表、繡悉軍來追，操縱奇兵步騎夾攻，大破之。。，。、

　　曹操寫信給呂布，爲他陳述利害，呂布恐懼，打算投降。。，。張奂在諸種豪帥面前，用酒灑地，發誓說：“即使贈送的馬匹像羊群，我也絕不能牽入馬棚；即使黃金像粟米，我也絕不能裝進自己的腰包。。，。；君數當大位，豈班超所能及哉！必不得已，願進愚言：塞外吏士，本非孝子順孫，皆以罪過徙補邊屯；而蠻夷懷鳥獸之心，難養易敗。。，。；！是歲，帝複以策書、玄，備禮征英，英固辭疾笃。。，。、

又掠奪百姓，皆托之尊府，遂令將軍結怨天下，吏民酸毒，道路歎嗟。。，。誠自知釁責，死不旋踵，特乞留五日，克殄元惡，退就鼎镬，始生之願也。。，。　　進至下博城西，惶惑不知所之。。，。　　丹陽郡太守、會稽人周昕與袁術互相敵視，袁術上表推薦孫策的舅父吳景兼任丹陽郡太守，進攻周昕，奪下丹陽郡，將孫策的堂兄孫贲任命爲丹陽都尉。。，。、

劉秀跟衆將說：“你們應該小心祭遵！我家裏的小仆人犯法，尚且給殺了，他必定不會偏袒你們。。，。！　　[10]前太丘長陳卒，海內赴吊者三萬余人。。，。