水娥和村干部第一次是爾朱兆率軍出兵井陉，駐紮于廣阿，號稱有十萬人馬。。，。夏季，四月庚子（初三），朝廷任命元繼爲太保，保留侍中的職務，元繼堅決推辭，但是孝明帝不肯批准。。，。長史高平劉寅、司馬安定席恭穆連名密啓。。。、
八月，丙午，爾朱仲遠、度律將兵討高歡。。，。、縱使梁兵入城，水路不通，糧運不繼，亦成禽耳。。，。 [12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。 十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。北阻魯陽，南並舊楚，東連兖、豫，西引關中，帶甲百萬，觀釁而動，中策也。。，。、
劉胡逃到石城，被捕並被斬首。。，。長史程元沖很不得人心，而臨川內史王觀是王僧虔的孫子，他人品不壞，可以召他爲長史以便代替程元沖。。，。
[32]江州官員得到明帝下達的命令後，都很高興，一起去造訪鄧琬說：“暴君已被鏟除，殿下又開黃，這實在是件公私都該慶祝的事。。，。侯淵走到了廣裏地區，剛好趕上清河王元以皇帝的名義讓他兼管青州事務。。，。且阿那瓌之不還，負何信義，臣賤不及議，文書所過，不敢不陳。。，。一旦他叛投北魏，那麽朝廷就要晝夜辛勞去對付後患了。。，。夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、
慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。 [8]庚申（十六日），梁朝任命北魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，跟隨魏王元悅北還。。，。、以西昌侯鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。
上遊一旦被我們切斷，糧食運輸一定艱難，這是克制叛賊的奇妙良策。。，。近來驿使四出傳信，忙個不停，但只有兩封信給蕭疑胄、蕭穎達兄弟二人，信中只寫‘王天虎口述’。。，。、”元修又說：“你敢保證麽？”王思政答道：“事情千變萬化，怎麽能保證呢！”斛斯椿飛馬向高歡作了彙報，高歡派四百名騎兵將元修接入毛氈大帳之中，向元修表達了自己的誠摯之心，言談之際淚落沾襟。。，。？！既切斷了趙祖悅的逃路，又使戰船不能通行，昌義之、王神念駐紮在梁城不能夠前進。。，。、東魏的部隊把他們圍了足足十幾層，蔡拉弓搭箭，抵抗四面八方的敵人。。，。”鹿回答道：“事先得到了您的通知，冒險前來，但是不能拜見您，內心實在不安。。，。
諸宰民之官，各隨近給公田有差，更代相付；賣者坐如律。。，。；”又诏令：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，應當加強戰備，隨時待命，一旦令下，應立即赴召。。，。、孝文帝說：“進貢物品是作爲臣屬應該具有的禮節。。。融、衍以敕示深，深懼，事無大小，不敢自決；太後使問其故，對曰：“徽銜臣次骨，臣疏遠在外，徽之構臣，無所不爲。。，。；、爾朱世隆想馬上便回到北方，司馬子如說道：“兵不厭詐，當今天下一片混亂，只有強者才能號令天下，當此之際，不能以弱者的姿態示之于人，如果我們急急忙忙北逃的話，恐怕內部就會發生不測，不如分兵據守河橋，崐回軍京師，出其不意，或許可以成功。。，。
陳顯達引兵渡水西，據鷹子山築城；人情沮恐，與魏戰，屢敗。。，。；”诏報曰：“具知卿惋切之懷，今當顯加贈谥。。，。
左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。”參加議論的將領結束後退了出來，呂僧珍向諸將謝罪說：“殿下從昨天開始心神不定，無意于戰，深深擔心戰事失利，所以欲想軍隊無損而返。。，。東昏侯還經常在殿中著戎服，騎著馬出入，用金銀做成铠甲和頭盔，全都裝飾以翡翠。。，。穆泰及其親黨皆伏誅；賜陸睿死于獄，宥其妻子，徙遼西爲民。。，。；”爾朱天光沒有采納賀拔嶽的建議。。。
上可以輔佐天子，鏟除奸臣；下可以保全一州，救自己一命。。，。；”爾朱榮沒有拿過來看一看便走了進去。。。 [13]北魏揚州刺史、任城王元澄上表講道：“蕭衍頻頻地阻斷東關，想使巢湖泛濫，以便淹灌淮河南邊的各個城堡。。，。、及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。吳喜自柳浦渡口進軍，攻下西陵，斬庾業。。，。
義宣單舸迸走，閉戶而泣，荊州人隨之者猶百余舸。。，。 [7]壬子，魏以准南王它爲鎮西大將軍、儀同三司，鎮涼州。。，。、 [10]秋季，七月癸醜（初八），梁朝角城戍主柴慶宗獻出城池投降北魏，北魏徐州刺史元鑒派遣淮陽太守吳秦生率領一千多人趕赴角城。。，。追賜後父爵勃海公，谥曰敬，以其嫡孫猛襲爵；封後兄肇爲平原公，肇弟顯爲澄城公；三人同日受封。。，。；益宗上表稱爲桃符所讒，及言“魯生等爲桃符逼逐使叛，乞攝桃符與臣對辯虛實。。，。可是，種田的農夫卻連酒渣糠皮都吃不飽，養蠶的婦女連蔽體的粗布衣裳都穿不全。。，。
