征服办公室杨丽胯下[20]隋朝任命上柱國長孫覽、元景山同爲行軍元帥，發兵攻打南陳；又下令尚書左仆射高負責節制協調諸軍。。，。；、楊素甚重之，勸之仕，通曰：“通有先人之弊廬足以蔽風雨，薄田足以具粥，讀書談道足以自樂。。，。 [28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。”文帝因此對左右侍臣們說：“我對待高勝過自己的親生兒子，即使不見他的面，他也好象常在我的眼前。。，。齊師少卻，乃令妻妾、軍民、婦女，晝夜修城，三日而就。。，。、 [2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、
第二天，高睿要再次進宮直言規勸胡太後，妻兒們都勸他不要去，高睿說：“國事重大，我甯可死去追隨先皇，不忍活著見到朝廷動蕩變亂。。，。有軍士告阿那肱招引西軍，齊主令侍中斛律孝卿檢校，孝卿以爲妄。。，。北周宣帝派內史杜慶信到徐州將王軌處死，內史中大夫元岩不肯在诏書上簽名。。，。徐世言于李密曰：“天下大亂，本爲饑馑。。，。
正趕上秋水泛濫，淹沒了道路，獨孤盛和賀若敦的糧援被切斷，只好分散軍隊去到處搶掠，以供應軍隊的資費。。，。陸騰召集將領們詢問對策，都認爲應該先攻取水邏城，後進攻長江南面一帶。。，。高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。北周人不肯賣給他們，後主竟自己設法做了一件。。，。蒲草非澤則不生，所以崐他需要將軍您。。，。時有從軍熟獠，多與恒棱親識，即以實報之。。，。
王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐于姑孰，准備接受蕭淵明。。，。 [28]北周楊忠攻克北齊的二十多座城池。。。後主問：“你在州裏感到最快樂的是什麽事？”高綽回答說：“捕捉許多蠍子放在容器裏，再放進一只猴子，看蠍螫猴子極其可樂。。，。？”帝意甚不平，後目衡謂侍臣曰：“張衡自謂由其計畫，令我有天下也。。，。他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！
譯又于七音之外更立一聲，謂之應聲，作書宣示朝廷。。，。于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。
乙巳（二十八日），陳霸先發布檄文，通告中外，舉列王僧辯的罪過，說明爲什麽要討伐他。。，。 叔陵自知不濟，入內，沈其妃張氏及寵妾七人于井，帥步騎數百自小航渡崐，欲趣新林，乘舟奔隋。。，。文宣帝想讓婁太後笑，自己爬到了床底下去，用身子把床擡起來，把坐在床上的太後摔了下來，使太後受了傷。。，。”霍俊鉻曰：“王小失利，已全軍還京口。。，。
[4]二月丁巳（十二日），隋文帝在東郊舉行祭祀太陽的儀式。。，。收朝士、王侯送永福省，使王偉武德殿，于子悅屯太極東堂。。，。、十一月，乙未，幸洛陽，留晉王昭守長安。。，。然而能使皇帝改變主意的人只有楊素，能與楊素商量籌劃的人只有他弟弟楊約。。，。司農卿李圓通也幫助蘇威說：“該店每年收取的租金，跟食邑一千戶差不多，請求陛下計算時間追回贓款。。，。
先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。文帝流著眼淚將這些東西展示給百官大臣們看，並深深地自責，從此不再飲酒吃肉，堅持了將近一年。。，。 齊主斬人于前，問王曰：“是人應死不？”曰：“應死，但恨死不得其地耳。。，。？淮北、绛城及谷陽士民，並殺其戍主，以城降。。，。、
董景珍對蕭銑說：“徐德基是倡義大業的功臣，沈柳生卻無故擅自殺害徐德基，不殺此人，怎麽能治理國家？況且沈柳生作了很長時間的強盜，現在雖然參預大義，但其凶惡悖逆的本性末改，我們與他共處一城，勢必會生變亂，失掉現在的機會不殺掉他，後悔就晚了！”蕭銑又聽從了董景珍的意見。。，。？！突厥圍之，城荒頹，不可守禦，曉夕力戰，又無所食，每夜出掠虜營，得六畜以繼軍糧，突厥畏之，厚爲其備，每夜中結陳以待之。。，。 [8]辛巳，周宣帝傳位于太子闡，大赦，改元大象，自稱天元皇帝，所居稱“天台”，冕二十四旒，車服旗鼓皆倍于前王之數。。，。霸先以周文育爲南豫州刺史，使將兵擊湓城，庚申，又遣侯安都、周鐵虎將舟師立柵于梁山，以備江州。。，。、 [7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。 [12]王僧辯經請示讓陳霸先鎮守京口。。。
