两个男车车的车车污余縣流民萬余戶入縣界；韶開倉赈之，主者爭謂不可。。，。；去年，命議郎蔡邕前往金商門回答陛下的詢問，蔡邕不敢隱瞞真情，迷惑朝廷，極力直言回答，抨擊到權貴大臣，責備到當權的宦官。。，。
將鄧悝的兒子鄧廣宗封爲葉侯，將鄧阊的兒子鄧忠封爲西華侯。。，。我認爲朝廷尤其要在這件事情上建立信譽，必不負約。。，。破虜將軍鄧奉谒歸新野，怒漢掠其鄉裏，遂反，擊破漢軍，屯據陽，與諸賊合從。。，。董卓擊掌對禦史中丞皇甫嵩說：“皇甫義真，你害怕不害怕？”皇甫嵩回答說：“您以德輔佐朝廷，巨大的喜慶方才到來，我有什麽害怕的！如果隨意殺戮，濫施刑罰，則天下人人畏懼，豈只是我一個人呢！”董卓的黨羽想依照周朝開國功臣羌子牙的先例，尊稱董卓爲“尚父”。。，。？！”句就部落的羌人首領滇吾手執武器不許衆人殺死蓋勳，並說：“蓋長史是一位賢人，你們如果將他殺死，就會得罪上天。。，。
[4]太尉張溫以寇賊未平，免；以司徒崔烈爲太尉。。，。；他所任用的官員，好標新立異，多數是耍小聰明的輕浮之人。。，。自永平以來，臣民雖有習浮屠術者，而天子未之好；至帝，始笃好之，常躬自禱祠，由是其法浸盛，故楷言及之。。，。；湟中諸縣，粟石萬錢，百姓死亡不可勝數，而轉運難劇。。，。人民可以有一百年不用錢幣，不可以有一天饑餓，所以吃飯才是最急迫的問題。。，。
許攸仗恃功勞，態度傲慢，曾在衆人坐在一起的場合中，喊著曹操的小名說：“曹阿瞞，要不是我，你得不到冀州！”曹操笑著說：“你說得對。。，。！如今主上仁愛聖明，准備用恩德消除叛亂，所以才派我來，想賜給你們封爵和官位，使你們榮耀，不願意對你們施加刑罰，今天確實是轉禍爲福的大好時機。。，。爲此，建議陛下公開頒發诏書，懸重賞捉拿張角等人，以封侯作爲獎賞。。，。確定繼承帝位的人選，的確是一件最令人憂慮，也是最重要的大事，豈可不深思熟慮！天下的事千頭萬緒，都可暫緩，只有選擇繼承帝位的人選是最重大的事，國家興衰，在此一舉。。，。！
這時，吳郡人嚴白虎等，各有部衆萬余人，在各處建有許多堡寨。。，。而中常侍曹騰嘗谒蒜，蒜不爲禮，宦者由此惡之。。，。
此外，有個大司馬的屬吏到豫州辦案，被盜賊俘虜了，盜賊把他送交縣裏。。，。球小妻，程璜之女，由是節等頗得聞知，乃重賂璜，且脅之。。，。 [6]冬，十月，長沙賊區星自稱將軍，衆萬余人；诏以議郎孫堅爲長沙太守，討擊平之，封堅烏程侯。。，。；甲子（十六日），靈帝親自出來閱兵，站在大華蓋之下，大將軍何進站大小傘蓋之下。。，。”皆垂泣曰：“明府與袁氏本無怨隙，今爲本朝郡將之故，自致殘困；吏民何忍當舍明府去也！”初尚掘鼠煮筋角，後無可複食者。。，。；！
