时医生是我的人蕭道成很恐懼，不想回京，可是又沒有辦法留下來不走。。，。夏，四月，癸未朔，以寶寅爲都督東揚等三州諸軍事、鎮東將軍、揚州刺史、丹楊公、齊王，禮賜甚厚，配兵一萬，令屯東城；以伯之爲都督淮南諸軍事、平南將軍，江州刺史，屯陽石，俟秋冬大舉。。，。；、乙酉（十四日），殺害了南平王蕭銳，郢州刺史晉熙王蕭、南豫州刺史宜都王蕭铿亦同時被殺害。。，。、曰：“今日屠豬！”休仁笑曰：“豬未應死。。。！” [39]丁卯（二十六日），明帝诏令：“州郡長官們時常給朝廷上貢禮品，今後除去當地的土産外，別的一概加以禁止。。，。
薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。柳元景的弟弟、車騎司馬柳叔仁穿著戰服，率領左右壯士打算拒絕聽命，柳元景苦苦勸阻。。，。、但是，他們兩人不就這件事情對陛下說一句話，知而不言，是爲不忠；不知而不言，是爲不智。。，。；
這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、”于是，蕭衍下令把潘貴妃勒死在獄中，寵臣茹法珍等人也被誅殺。。，。北魏孝文帝命令把吃了敗仗的三位將領鎖起來押到懸瓠，劉藻、高聰免于處死，流放平州；傅永被奪去官職和爵位；王肅被降爲平南將軍。。，。；、魯秀投水自盡，江陵守軍砍下了他的頭。。，。” 元景營未立，劭龍骧將軍詹叔兒觇知之，勸劭出戰，劭不許。。，。
于忠卻又不敢獨享，就示意給在門下省的人一同增加封地。。，。侍中楊侃、尚書右仆射元羅也參與了這一計劃。。。、魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。
倘若屬于與主帥親密接近、適合隨侍身旁的兵士，可以讓他們限定人數。。，。、君子與小人之別，不在于出身世祿之家與布衣貧賤之別，以今天的眼光來看，這是愚者和智者都能認識到的，然而，在當時，雖然以北魏孝文帝之賢，猶不能免于這一偏見。。，。 [37]劉季連派遣其將領李奉伯等人抵禦鄧元起，鄧元起與他們交戰，雙方互有勝負。。，。 [10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。等調任荊州，臨走時把郢州的兵士戰馬以及精良武器，盡量攜帶同往。。，。另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、
其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、伯超懼，說休茂曰：“主帥密疏官過失，欲以啓聞，如此恐無好。。，。
[10]夏，四月，辛酉朔，魏始制五等公服；甲子，初以法服、禦辇祀南郊。。，。；、孝文帝又命令平北將軍江陽王元繼爲都督北討諸軍事，去討伐高車，自懷朔以東全部歸他掌管調遣，並攝鎮平城。。，。
充華初選入掖庭，同列以故事祝之：“願生諸王、公主，勿生太子。。，。、”秋季崐，七月，辛未（二十四日），朝延頒下诏令，將雍州的三個郡十六個縣合並成一個郡。。，。 [12]北魏有關官吏上奏：“廣川王的妃子埋葬在平城，而廣川王今已去世，不知道是廣川王隨他的妻子回葬于平城呢？還是他妻子隨廣川王移葬于洛陽呢？”孝文帝說：“凡是代京人遷移來洛陽的，死後應該全部埋葬在邙山。。，。？” [3]二月，已亥，上耕藉田。。，。仍然讓沈慶之在朝會時排在司空之下，俸祿比照三司。。，。 及顯祖殂，黑白馮太後，稱專恣，出爲徐州。。，。
休範遣文豪別將兵趣台城，自以大衆攻新亭壘。。，。庚子，王命顔竣移檄四方，使共討劭。。，。
此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。，。、泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。
