夜勤病栋第二部[20]夏季，四月，甲辰（初一），西魏把魏文帝安葬在永陵。。，。 蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。 [9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。
乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。陳朝派人暗中窺探，認爲中原沒有船只。。，。 [6]冬，十一月，癸未，上祀南郊。。，。化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出于萬死。。，。 乙巳（二十六日），靈壽縣的賊帥郗士陵統帥部衆幾千人歸降李淵。。，。
”胡太後說：“先帝在世時，你們爲什麽不說？今天是不是想欺侮我們孤兒寡母？姑且飲酒，不要多說！”高睿等人的言語和面色更加嚴厲。。，。？！宇文化及揚言：“哪用讓這家夥出來，趕快弄回去結果了。。，。
[28]乙酉（十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。
[35]戊子，淮南五洲皆遣使來降。。，。修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、宇文憲命令谯王宇文儉進攻天柱，滕王宇文進攻穆支，將他們都打敗，殺死一萬多人。。，。隋主下其議，樂安公元諧請就彼枭首；武陽公李充請生取入朝，顯戮以示百姓。。，。； 夏，四月，壬戌朔，立妃朱氏爲天元帝後。。，。
[15]留異開頭認爲朝廷軍隊一定會從錢塘江溯江而上，後來侯安都卻從陸路經由諸暨兵發永康，留異大吃一驚，奔逃到桃枝嶺，在山谷的入口處豎起柵欄進行防禦。。，。昭達與戰，不利，因據上流，命軍士伐木爲筏，施拍其上。。，。太師泰遣大將軍趙貴督東南諸州兵救之，自長社以北，皆爲陂澤，兵至穰，不得前。。，。戊寅，以中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州水陸諸軍事。。，。、戊寅（二十四日），高澄自己率領步兵與騎兵共十萬人攻打長社城，還親自督造攔河堰，攔河堰三次決口，高澄大爲惱怒，把背土的人以及袋子一齊推下去堵塞缺口。。，。”高歡不以爲然，僅僅派了劉豐生率領幾千名騎兵追擊宇文泰，自己向東返回。。，。
譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。 [27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。 沙缽略遣使致書曰：“從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙體略可汗致書大隋皇帝：皇帝，婦父，乃是翁比。。，。
