我的中尉先生动漫接档椿、津皆至三公，一門七郡太守，三十二州刺史。。，。、魏主加尚書左仆射源懷侍中、行台，使持節巡行北邊六鎮、恒·燕·朔三州，赈給貧乏，考論殿最，事之得失皆先決後聞。。，。、
聞獲引兵欲迎僧智，去此八十裏；今出其不意，一戰可破，獲破，則僧智自走矣。。，。；張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。元景以其謀告沈慶之；慶之與義恭素不厚，又師伯常專斷朝事，不與慶之參懷，謂令史曰：“沈公，爪牙耳，安得預政事！”慶之恨之，乃發其事。。，。；！”于是，推托得了瘧疾，停靠鵲頭，不敢前進。。，。改魏郢州爲北司州，以夔爲刺史，兼督司州。。，。回到家之後，沒有走到胡床跟前而坐空了，腦袋著地倒在了窗戶下面，于是就病了。。，。
[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。天生又引魏兵寇舞陰，舞陰戍主殷公愍拒擊，破之，殺其副張麒麟，天生被創退走。。，。丙午（二十日），高祖孝文帝即位，宣布大赦，改年號爲延興。。，。沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。郁林王與何胤共同策劃誅殺蕭鸾，命令何胤承擔這件事情，但是何胤不敢擔當，不顧郁林王的意圖而反複勸谏，郁林王只好作罷。。，。
于是，宣武帝诏令撤消對于忠的封賞，特升進他爲太府卿。。，。晃好武飾，及罷南徐州，私載數百人仗還建康，爲禁司所覺，投之江水。。，。于是，蜀人趙績伯等人紛紛起兵叛亂，劉季連沒辦法制服他們。。，。 北魏獻文帝拓跋弘治理國家勤勞辛苦，賞罰嚴明，對州、郡長官的挑選十分慎重，提拔廉潔官員，罷黜貪官汙吏。。，。、當時，人們都認爲任城王元澄公正、明察。。，。、
二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。 [25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。楊椿當時在洛陽，他的弟弟楊順是冀州刺史。。，。勝以問太保掾範陽盧柔，柔曰：“高歡悖逆，公席卷赴都，與決勝負，生死以之，上策也。。，。
魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。又揚言：皇太後使節到來，賜給沈攸之一雙蠟燭，剖開蠟燭，看見太後手令，說：“國家大事，全交給你。。，。 [24]北魏安北將軍及都督恒、朔討虜諸軍事爾朱榮路過肆州，肆州刺史崐尉慶賓忌恨他，據城不出。。，。、上即位，別立校籍官，置令史，限人一日得數巧。。，。
在這之前，北地平民支酉聚集了幾千人，在長安城城北石山發起武裝暴動，並派使者向南齊梁州刺史陰智伯報告。。，。高歡痛哭道：“自從天柱將軍去世後，我高歡還有誰可以仰靠！只希望您長命百歲，我爲您效力罷了。。，。！江被誅，帝召遙光入殿，告以罪，遙光懼，還省，即陽狂號哭，遂稱疾不複入台。。，。[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。不如北取蒲反，渡河而西，入其腹心，置兵死地；則華州之圍不戰自解，潼關之守必內顧而走，支節既解，長安可坐取也。。，。；
五月，丁未朔，下诏宥詳死，免爲庶人。。，。 [23]這一月，萬俟奴自稱天子，設置了文武百官。。，。蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、
