空镜记冬季，十月，西秦任命尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮守川。。，。馬當、解思明谏曰：“陛下兄弟不多，若複有所廢，將益孤危，”固請許之。。，。、呂纂派遣信使去對呂方說：“呂超確實是忠臣，他的道義與勇武，都值得嘉許。。，。 [5]北魏的方士祁纖上奏朝廷，建議把代郡改稱萬年，改代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。時浚生四年，聰達過人，魏主愛之，常置左右。。，。
我既然已經事奉了別人，怎麽可以改變氣節！我從師就學自立于世以來，曆經趙、燕，未曾改變志向，你怎麽能一下子就勸我投降呢！”荀羨又一次責備賈堅，賈堅憤怒地說：“小子！做兒女的竟想管教父親！”荀羨大怒，把他押到院子裏淋雨。。，。！、衆將領想要在長江以南設下埋伏以等待東晉的軍隊，昝堅沒有聽從，帶領軍隊從長江以北的鴛鴦渡過長江，奔赴犍爲。。，。”王解其意，無複他言，直雲：“須幾人自送？”亮曰：“數十人可也。。，。？ [9]刁逵之誅也，其子彌亡命。。，。
衆將領因爲還沒有攻下蔡匡而外面的敵人又突然到來，深以爲患。。，。”于是劉裕才決定任命徐羨之爲吏部尚書、建威將軍、丹楊尹，代管留任的事務。。，。、 [26]是歲，秦大饑，米一升直布一匹。。，。乙未（初十），任命張天錫爲散騎常侍，朱序爲琅邪內史。。，。李辯非常害怕，就暗地裏招引東晉的軍隊來到管城，打算趁慕容德出外作戰時發動叛亂。。，。
魏人夷許昌城，毀鍾城，以立封疆而還。。，。還，至湧口，討林，林走，道規遣谘議參軍臨淮劉遵帥衆追之。。，。”于是羨之等以爲靈運、延之構扇異同，非毀執政，出靈運爲永嘉太守，延之爲始安太守。。，。、
[11]趙王虎以秦公韬爲太尉，與太子宣叠日省可尚書奏事，專決賞刑，不複啓白。。，。 [4]燕、秦既結好，使者數往來。。，。、 [4]秦骠騎將軍沒弈幹帥衆降于後秦，後秦以爲車騎將軍，封高平公。。，。 秦主泓以東平公紹爲太宰、大將軍、都督中外諸軍事，假黃钺，改封魯公，使督武衛將軍姚鸾等步騎五萬守潼關，又遣別將姚驢救蒲阪。。，。、夫差、孫皓皆保據江湖，不免于亡。。，。、恢聞之，懼，詢于衆，衆皆曰：“楊期來者，誰不戮力；若桓玄來，恐難與爲敵。。，。；
後趙王石祗派他的將領劉顯率領七萬兵衆攻打邺城，駐紮在明光宮，距離邺城二十三裏遠。。，。 [14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、
高涼王拓跋那從東路進軍，略陽王拓跋羯兒由西路挺進，北魏國主和太子拓跋晃則率軍穿過涿邪山，行軍幾千裏。。，。這次出擊，殺死了許多敵人，又生擒了一些，他仔細講述了敵軍的內部情況，軍心因此稍稍得到了振作。。，。
[10]五月，乙未（二十四日），東晉齊郡太守王懿投降了北魏，他上書北魏朝廷說：“劉裕現在洛陽，應該迅速發兵切斷他的歸路，可以不戰而勝。。，。 [8]庾翼既卒，朝議皆以諸庾世在西藩，人情所安，宜依翼所請，以庾爰之代其任。。，。秦王堅與陽平公融登壽陽城望之，見晉兵部陣嚴整，又望八公山上草木皆以爲晉兵，顧謂融曰：“此亦敵，何謂弱也！”怃然始有懼色。。，。！會稽王昱謂王彪之曰：“君言無不中，張、陳無以過也！” 殷浩以姚襄作爲北伐的前驅。。，。！、 [6]癸酉（二十二日），北魏國主拓跋焘返回平城，舉行盛大宴會，祭告祖廟。。，。
賈堅准備出城迎戰，衆將領都說：“士兵數量少，不如固守。。，。”纂曰：“業無雄才，憑城自守；若潛師夜去，適足張其氣勢耳。。，。；右仆射何尚之發表議論說：“錢幣的興起，是以估量貨物的價值爲標准的，這種事情只要有買賣交易就會存在，怎能憑借多鑄錢幣來影響它呢！錢幣數量少錢幣價值就高，錢幣數量多貨物價值就高，錢幣的數量多少雖然不一樣，但它們的使用功能卻沒有什麽不同。。，。！秋季，七月，庚午（初三），庾翼故去。。，。
