独立日高清光以爲金城太守，至允吾，襲據其城以叛；姜飛擊破之，奔據興城。。，。； [18]魏建義將軍刁雍寇青州，州兵擊破之。。，。 [10]劉宋文帝下诏，把青州分割出一部分，設置冀州，州治在曆城。。，。農自將攻破館陶，收其軍資器械，遣蘭汗、段贊、趙秋，慕輿略取康台牧馬數千匹。。，。、
帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！” [14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、” 垂以洛陽四面受敵，欲取邺而據之，乃引兵而東。。，。尼馳還東廟，大呼曰：“宗愛弑南安王，大逆不道，皇孫已登大位，有诏，宿衛之士皆還宮！”衆鹹呼萬歲，遂執宗愛、賈周等，勒兵而入，奉皇孫即皇帝位。。，。！、 牢之軍溧洲，參軍劉裕請擊玄，牢之不許。。，。
夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。城堡剛剛建好，柔然兵就到了，由于城堡地面冰堅而滑，柔然兵無法攻城，于是就撤走了。。，。蚝，本姓弓，上黨人也；堅寵待甚厚，常置左右。。，。；
超入則侍奉盡歡，出則傾身下士，由是內外譽望翕然歸之。。，。 秋，七月，閻負、梁殊至姑臧。。，。、 [7]初，安次人齊涉聚衆八千余家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。。，。
[28]燕建節將軍馀岩叛，自武邑北趣幽州。。，。辛酉（十三日），河南太守戴施逃奔到鲔渚。。，。”及恩漸近，乃聽出兵，恩已至郡下。。，。
