陈圆圆风流艳史及受殊禮之日，扶威置百官之上，然後南面正坐受之。。，。己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。嘗遇大朝會，密爲光祿卿，當進食，深以爲恥；退，以告左武衛大將軍王伯當。。，。；
[53]己巳，以隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。 劉文靜因犯有與李密通婚的罪，被關在太原的監獄裏。。，。甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。《兵法》說，‘己方力量是對方一倍則作戰’，何況不止是一倍！況且剛剛來歸附的江淮人士，正希望乘此機會一展身手建立功勳，趁他們的銳氣利用他們作戰，正可以成功。。，。！梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。
有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；文帝病重，孔奂、到仲舉和司空及尚書令揚州刺史安成王陳顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知進宮侍候醫病服藥。。，。、 侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。高歡握著崔暹的手慰勞他說：“以前朝廷裏不是沒有法官，但卻沒人能舉報彈劾。。，。全城男女，衣服被剝光，裸露著被趕出家門，從石頭城一直到東城，哭爹喊娘，一路上全是難民。。，。” [11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、
禮部侍郎許善心議，以爲“國哀甫爾，不宜稱賀。。，。先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。但恐怕唐告訴了東都守備，東都事先進行了固守的准備，要是率兵進攻東都，百日內攻城不下，全國各地的軍隊四面八方地到來，其結果就不是我所能預料的了。。，。
陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。
明日，睿等複詣雲龍門，令文遙入奏之，三返，太後不聽。。，。隋義成公主遣使迎蕭皇後及南陽公主，建德遣千余騎送之，又傳宇文化及首以獻義成公主。。，。外兵曹參軍戴胄言于世充曰：“君臣猶父子也，休戚同之。。，。”既而走告者稍衆，始命閉門，子仙等已入城。。，。我常常覺得自己官職低下，如果敵軍能越過長江，我一定會建功立業，榮升太尉了。。，。新律也革除了前代審問囚犯經常使用的殘酷刑法，規定拷打不能超過二百下；就連刑具、枷杖的大小，也都有一定的規定。。，。；、
敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、李密衣著節儉樸素，獲得的金寶，全都頒賜給了部下，因此人們都願爲他效力。。，。蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。 [6]冬季，十一月癸未（十六日），隋文帝在南郊舉行祭天大典。。，。三月，甲寅，诏：“軍國之政，皆申晉陽，禀大丞相規算。。，。高元海到天亮還沒有入睡，只是繞著床緩緩踱步。。，。
天生民，必有司牧，當今爲牧，非子而誰！老夫年逾知命，願不及此。。，。！”後來他們的密謀敗露，隋文帝下令徹底追查，于是劉等三人把罪責全推到張賓和盧贲頭上。。，。諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。 [58]乙酉，東魏以並州刺史彭樂爲司徒。。，。”梁百年想爲皇泰主向王世充啓奏，王世恽不准，皇泰主又請求與皇太後訣別，王世恽也不准。。，。
自古及今，骨肉乖離，以至敗國亡家，未有不因左右離間而然也。。，。淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。”述時侍側，雲起奏曰：“柳述驕豪，未嘗經事，兵機要重，非其所堪，徒以主婿，遂居要職。。，。 [29]十一月，辛亥（初四），北齊國主孝昭帝冊立妃子元氏爲皇後，世子高百年爲太子。。，。
羅攻之甚急；世民度賊已疲，謂諸將曰：“可以戰矣！”遲明，使右武候大將軍龐玉陳于淺水原。。，。；！李世朝北伏地行禮嚎啕恸哭，上表請求收葬李密；下诏將李密的屍體送給李世。。，。；僧辯複書曰：“嗣主體自宸極，受于文祖。。，。追擊的騎兵追上了楊玄感，楊玄感喝斥追兵，這些人都轉身退去。。，。
[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。 庚戌，侯景至板橋，遣徐思玉來求見上，實欲觀城中虛實。。，。朝廷對大王南來歸順很高興，一定不會責怪你的。。，。
