美人胡为隔秋水”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。宇文福奏稱石濟以西、河內以東，距黃河十裏方圓之地爲牧場。。，。、于是，就率部下各將領拜訪江方興，說：“現在，四面八方都起兵叛亂，朝廷所占據的不過百裏之地。。，。後，征虜將軍勁之女；勸，烈之弟也。。，。；
”胡諧之沒有接受張欣泰的建議。。。 [44]崔道固受到當地百姓圍攻，關閉城門自守。。，。
”爾朱榮聽了非常高興，二人從中午談至半夜才出來。。，。 [43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。任榛聽到這一消息後，全都四下逃散。。，。時出休于千秋門外，施木欄楯，使腹心防守以備竊發，士民求見者，遙對之而已。。，。
再者，朝廷設立官位，官位應當和管理的事務相稱，任職官員應當和官位相稱。。，。何者？清濁同流，混齊一等，君子小人，名器無別，此殊爲不可。。，。？ [15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。他生性喜歡清靜，爲官生涯中多次被提升或降職，可從來不表露出得意或失意的樣子；平時，他穿劣質的衣服，吃粗陋的食物，恬淡安然，整天端莊嚴肅，好象老在面對賓客一樣。。，。；戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。 [20]東魏委任高澄代理吏部尚書的職務，他開始改變崔亮制定的按待選年限提拔官員的制度，根據品德與才能提拔官職，又淘汰原有的尚書郎，精選出門第才能合適的人來充當。。，。
壬戌（初五），孝文帝下诏，規定北魏繼承晉王朝爲水德，接著規定，年初第一個申日祭祀祖先，而年終最後一個辰日，舉行臘祭。。，。 [1]春季，正月，乙亥（初二），梁朝任命尚書令沈約爲左當祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。于忠、元義專權，但是因爲崔光德高望衆，都尊敬他，凡事大多事先征求他的意見而後才做決定，但他並沒能挽救裴植、郭祚和清河王元怿之死，當時的人把他比作張禹、胡廣。。，。、
