不扣钮的女孩河北道的郡守都集中到恒山，裴矩所羅致的西域十幾個國家的使者都前來助祭。。，。 [19]甲子（初三），北周武帝從原州登上隴坂。。，。其刑名有五：一曰死，重者之，次枭首，次斬，次絞；二曰流，投邊裔爲兵；三曰刑，自五歲至一歲；四曰鞭，自百至四十；五曰杖，自三十至十；凡十五等。。，。； 乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。 荊州刺史湘東王繹聞景圍台城，丙寅，戒嚴，移檄所督湘州刺史河東王譽、雍州刺史嶽陽王、江州刺史當陽公大心、郢州刺史南平王等，發兵入援。。，。、
八月，敕運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉谷向望海頓，使民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、 [29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。 百姓聞景至，競入城，公私混亂，無複次第，羊侃區分防擬，皆以宗室間之。。，。世充自含嘉城移民尚書省，漸結黨援，恣行威福。。，。司錄裴融對他規勸阻止，宇文康將裴融殺死。。，。他到達梁郡，梁郡有人半路攔阻車駕上書說：“陛下若是一定要巡遊江都，天下就將不是陛下的了！”炀帝又將上書人殺崐死。。，。！
[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。 [19]己未，齊平原忠武王段韶卒。。，。”派間諜把謠言傳到邺城，叫邺城的小孩在路上歌唱。。，。 [18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。堅潛令贲部伍仗衛，因召公卿，謂曰：“欲求富貴者宜相隨。。，。
[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。 甲子（二十四日），鄭州捉到有九尾的狐狸，當時已經死了，于是把骨骼獻上。。，。劉師知學識廣博擅長文學，熟悉朝儀禮制，在梁世祖時，雖然爲官得不到升遷，但委任他的事情很重要，他和揚州刺史安成王陳顼、尚書仆射到仲舉一起受先皇的遺诏輔政。。，。、”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、 [9]二月，甲午（十八日），北周國主在東郊朝拜日神。。，。
李淵對他們都以禮相待並任用他們。。。賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？ 荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。
