柏木美铃你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！ [6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。 [12]戊辰，馮翊孫華舉兵爲盜。。，。高元海到天亮還沒有入睡，只是繞著床緩緩踱步。。，。辛亥（十二日），高歡召長子高澄到晉陽相會。。，。
等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。李密出軍與唐軍相爭，稍微接觸，就各自離開。。，。太子慮上有不諱，須預防擬，手自爲書，封出問素；素條錄事狀以報太子。。，。；于是遍求天下山川圖冊，親自察看，以尋求名勝之地營造宮苑。。，。
丙辰（初六），北周靜帝诏令進封隋王妃獨孤氏爲王後，隋王世子楊勇爲太子。。，。 [49]初，曆陽太守莊鐵帥衆歸尋陽王大心，大心以爲豫章內史。。，。德戡等期以三月望日結黨西遁，智及曰：“主上雖無道，威令尚行，卿等亡去，正如窦賢取死耳。。，。柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、西魏丞相宇文泰因爲離瓜州路途遙遠，很難興師動衆地討伐他，便想用智謀征服鄧彥。。，。
勇性寬厚，率意任情，無矯飾之行。。，。道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。”楊堅大悟，說：“如果不是你講明這些道理，幾乎要敗壞大事。。，。
羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。 [31]北周天元皇帝去洛陽，親自駕馭驿馬，一天走三百裏，四位皇後以及文武侍衛幾百人乘驿馬在後面跟從。。，。 北周國主宣剛即位時，認爲高祖時的《刑書要制》量刑太重而廢除，又幾次施行赦罪。。，。 賀若弼乘勝至樂遊苑，魯廣達猶督余兵苦戰不息，所殺獲數百人，會日暮，乃解甲，面台再拜恸哭，謂衆曰：“我身不能救國，負罪深矣！”士卒皆流涕欷，遂就擒。。，。！ [24]北齊派兼散騎常侍李諧來陳朝聘問。。。 高氏家族中的婦女，也不管親疏遠近，文宣帝都胡亂和她們發生性關系，還把其中的一些賜給身邊親信，但又想盡方法折騰侮辱人家。。，。
護欲有所陳，多令憲聞奏，其間或有可不，憲慮主相嫌隙，每曲而暢之，帝亦察其心。。，。丘君明不敢留李密住下，就把李密轉送到遊俠王秀才家藏匿。。，。 [18]六月，壬辰（初三），陳朝的周弘正去世。。，。 [23]六月，壬辰，诏葬梁元帝于江甯，車旗禮章，悉用梁典。。，。
侯景的軍隊之所以未敢進犯長江以北，實在是因爲我們梁朝諸藩互爲屏護，象磐石一樣牢固，宗室的鎮守強大而嚴密。。，。開府儀同三司成休甯抽刃呵演，演使歸彥谕之，體甯厲聲不從。。，。炀帝還打算在會稽建造宮苑，正逢各地造反，未能建成。。，。您再想出關前往山東，可以慢慢考慮怎麽合適。。，。太子薛仁果繼位，居住在折城，追谥薛舉爲武帝。。，。 初，尚書右丞李綱數以異議忤楊素及蘇威，素薦綱于高祖，以爲方行軍司馬。。，。
[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。 [11]甲子（初七），北齊武成帝回邺城。。，。
澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。趙文表說：“這條路寬敞平坦，不用爲我們當向導，你們可以先回去勸慰子弟，希望他們來投降。。，。北周東平公宇文神舉領兵逼近馬邑，高紹義被打敗，向北逃奔突厥，還有三千部衆。。，。謂將士曰：“吾昔事主上于藩邸，大義不得不死。。，。任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！乃以世充爲左仆射、總督內外諸軍事。。。、
