北京夜店之女神本色薛舉又派部將常仲興渡黃河去進擊李軌，與李軌的部將李在昌松交戰，常仲興全軍覆沒。。，。歡以書招思政曰：“若降，當授以並州。。，。
[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。如今邊界在日益縮小，隋朝軍隊大兵壓境，陛下如果不能改革自新，我認爲國家將會很快滅亡，都城建康不久將變成一片廢墟。。，。
[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。王世充派遣數百名騎兵渡過通濟渠攻打單雄信的營寨，李密派遣裴行俨和程知節援助單雄信。。，。敵人又用一種堅固的攻城戰車撞擊城牆。。。高歸彥在文宣帝那兒進讒言，說：“清河昭武王高嶽私自模擬宮禁的建築式樣，修了一條永巷，只是沒有修阙門罷了。。，。另外，由于石頭城備用糧倉的糧食已經吃完了，軍隊缺乏食物。。，。劉文靜和左光祿大夫段志玄全力苦戰，桑顯和兵敗逃走，劉文靜將桑顯和的部下全部俘獲。。，。
衛文升以步騎二萬渡水，與玄感戰，玄感屢破之。。，。 [51]益州和尚孫天英率徒弟幾千人乘夜攻打州城，武陵王蕭紀與他交戰，殺了他。。，。大寶嚴整有智謀，雅達政事，文辭贍速，後梁主推心任之，以爲謀主，比之諸葛孔明；操亦亞之。。，。； [8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。
各方部落的胡人都驚異歡悅，爭著進獻牛羊駝馬幾千萬頭。。，。我兄長陛下如果要殺臣，臣不敢逃避罪責。。，。通知不免，下馬東南向再拜號哭曰：“臣力屈至此，非敢負國，天地神祗實知之。。，。至西平，其部下殺洛周，順不果入而還。。，。
” 是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。 [31]六月，辛巳，以南郡王大連行揚州事。。，。于是雙方互相攻打，用兵不斷，各派使節到長安向隋朝請和求援，隋文帝都不答應。。，。
命左仆射判吏、禮、兵三部事，右仆射判民、刑、工三部事。。，。、如果埋伏兵士斬了他，這也是一時的功勞啊。。，。 [6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。 [13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。
”文帝說：“朝廷對此已格外重賞，現在怎麽還能再提此事？”賀若弼說：“我是已經得到過格外重賞，只是今天還想請求陛下格外開恩，保全性命。。，。？ [3]上谷賊帥王須拔自稱漫天王，國號燕；賊帥魏刀兒自稱曆山飛：衆各十余萬，北連突厥，南寇燕、趙。。，。；、”于是公卿以下，見澄無不聳懼。。，。” [6]冬，十月，壬午，上享太廟。。，。
高俨本意只殺死和士開一個人，他的黨羽卻脅迫高俨說：“事情已經如此，不能中止。。，。”景又致書于朱異，饷金三百兩；異納金而不通其啓。。，。；’” [15]北齊尚書右仆射祖，勢力可以傾動朝內外，左丞相鹹陽王斛律光很厭惡他，遠遠地見到祖，總是罵道：“使國家多事、貪得無厭的小人，想搞什麽樣的詭計！”又曾對部下的將領們說：“軍事兵馬的處理，尚書令趙彥深還常常和我們一起商量討論。。，。！、朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、
”帝作色曰：“朕今總兵至此，豈可未見賊而先自退邪？”對曰：“戰而未克，懼損威靈。。，。？ [10]五月，突厥派使者到北齊，開始和北齊聯系。。，。侯安都夜裏作了充分的戰鬥准備，天快亮時，徐嗣徽等人又來進攻，侯安都率領甲士三百人打開東、西側門出城迎戰，大敗敵軍，徐嗣徽等人奔逃回石頭，再也不敢逼近台城了。。，。、我剛剛親臨萬機，老擔心不夠周到妥貼，所以才造成這種狀況。。，。今太子新立，當須改元，宜取日長之意以爲年號。。，。要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？
任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。不久鐵勒人派遣使者來謝罪，請求歸降，炀帝派裴矩安撫慰籍他們。。，。
