超市夜未眠敬則聞之，竊曰：“東今有誰，只是欲平我耳；東亦何易何平！吾終不受金罂！”金罂，謂鸩也。。，。；！何況現在正是蠶麥剛熟的農忙時節，您大駕所至，百姓將如何忍受得住呢？而且六軍冒著酷暑護駕，恐怕要生疠疫。。，。？
三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。 [12]五月，己醜（初三），北魏孝文帝東行返回，乘船從渭河進入黃河。。，。
[16]八月，辛亥，魏太子自洛陽朝于懸瓠。。，。 [13]丙申，魏葬孝文帝于長陵，廟號高祖。。，。逮景明之初，承升平之業，四境清晏，遠迩來同，于是貢篚相繼，商估交入，諸所獻納，倍多于常，金玉恒有余，國用恒不足。。，。不久，正趕上孝武帝駕崩，所以，祖沖之的新曆法也沒能實施起來。。，。”褚湛之之南奔也，浚即與褚妃離絕，故免于誅。。，。
寶寅至杜姥宅，日已暝，城門閉。。，。宮省內外，人不自保，會應有變。。，。
”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。孝文帝讓諸大臣再次議論遷都的利害關系，各位臣子們都表述了自己對此問題的看法。。，。”初，南安惠王以預穆泰之謀，追奪爵邑，及英克義陽，乃複立英爲中山王。。，。至是，著作郎崔光表取蕩寇將軍張龍祥等九家所上曆，候驗得失，合爲一曆，以壬子爲元，應魏之水德，命曰《正光曆》。。，。東昏夜選勇士攻公則柵，軍中驚擾；公則堅臥不起，徐命擊之，東昏兵乃退。。，。；
蕭嶷生性仁善、恭謹、廉潔、節儉，從來不追求金錢，不接受賄賂。。，。、數旬之間，還爲三公，于兄弟之恩誠厚矣，王者之法果安在哉！ 臣司馬光曰：蕭宏作將領則覆沒三軍，作臣子則有大逆不道之涉，梁武帝饒恕他的死罪是可以的，但是幾十天裏，又重新讓他位列王公，這從兄弟的恩情講是非常誠厚的了，可是帝王的法度又在哪裏呢？ [12]初，洛陽有漢所立《三字石經》，雖屢經喪亂而初無損失。。，。？！朝廷交付你的責任實在重要，並沒有打算減輕之意。。，。
今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。”遂勒兵召集義勇，北捍馬邑，東塞井陉。。，。懿以爲詐，英去一日，猶不開門；二日，乃遣將追之。。，。； [12]八月乙巳（十一日），北魏任命胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、 [33]丙午，以司空褚淵領尚書令。。，。當時，有人奏請在會稽和國山封禅，梁武帝命令諸儒生草擬封禅儀式，准備進行封禅。。，。
帝謂群臣曰：“汝等雖執弓刀在朕左右，徒立耳，未嘗有一言規正；唯伺朕喜悅之際，祈官乞爵，今皆無功而至王公。。，。； [1]春季，二月丁亥（初八），梁武帝在藉田耕作，大赦天下。。，。武帝認爲，竟陵王蕭子良平時和蕭長懋關系最好，可他卻沒有把這些報告給自己，因此，他同時責備了蕭子良。。，。 [24]魏州鎮十一水旱，相州民餓死者二千八百余人。。，。
十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。朱道琛到達之後，言語非常不恭，又遍訪府州人士，見到器物，就奪取過來，有誰如果不給，他就對人家說：“反正你這東西遲早是別人的崐，何必苦苦珍惜呢？”于是，軍府之中都很恐懼，說鄧元起必定要殺劉季連，並且會禍及黨翼，都競相去告訴劉季連。。，。？”于是命段佛榮率軍增援劉，而另外挑選戰士七千人，輕快小船二百艘，配給張興世。。，。劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。巒既罷去，魏以羊祉爲梁州刺史，傅豎眼爲益州刺史。。，。如果穩坐在台城等著，怎能夠長久存活呢？如今，主上和宰相都沒有打仗的決心，難道這不是天意嗎？”劉劭沒有聽從。。，。？
壬午，稱遺诏，以武陵王晔爲衛將軍，與征南大將軍陳顯達並開府儀同三司；尚書左仆射、西昌侯鸾爲尚書令；太孫詹事沈文季爲護軍。。，。；、爾朱天光了解到萬俟奴的兵勢已經分散，傍晚時分，暗中督責各個部隊，前後相繼出發，黎明時分，包圍並攻取了侯伏侯元進的大寨，所俘獲的俘虜，全部放了回去，其他各營柵的賊軍聽說了之後，都投降了北魏軍隊。。，。 [15]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。又爲爾朱榮在首陽山立了廟，在周公舊廟的基址上建成，以此表示爾朱榮的功績可以跟周公相比。。，。 柳元景軍于采石；王玄谟以臧質衆盛，遺使來求益兵，上使元景進屯姑孰。。，。；北魏增援部隊沒有到來，汝陽太守傅永率領郡中之兵三千人去援救壽陽。。，。
