王妃和暗卫野H幾次拔下頭簪刺自己，解下腰帶自己上吊自殺，但都沒有死成。。，。乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。州郡新服，正須綏撫，不宜更複加兵，搖動百姓。。，。江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。其近郡縣與華民雜居者，頗輸租賦，遠在深山者，郡縣不能制。。，。
高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。 [8]在晉、宋時期，荊州刺史往往並不兼任南蠻校尉，朝廷另外委派重要官員擔任此職。。，。、魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。等到追趕的人離開之後，蕭寶寅就在西邊靠岸，投奔到百姓華文榮家中，華文榮與其同族之人華天龍、華惠連丟棄家業，帶著蕭寶寅逃到山溝裏。。，。、丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。
青州、冀州二州刺史垣護之說：“青州北面有黃河、濟水，又有很多河澤湖泊，不是胡虜所想要去的地方。。，。、”勒軍中不得妄動；錢溪捷報尋至。。。；”這才把明帝的親筆诏書拿給客人看。。。 [12]閏月，乙醜，以臨川王宏爲司徙、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、孝明帝在顯陽殿接見了阿那瓌，隨後設置宴席，把阿那瓌的座位排在親王之下。。，。
梁武帝知道這一情況之後，驚異萬分，有關部門奏請削奪蕭綜的爵位和封地，並從皇族名冊中除名，改他的兒子蕭直姓悖氏。。，。時太子宏生五年矣，帝以其幼，故欲傳位子推。。，。南陽太守趙延，因李琰之是孝莊帝的外戚，于是便誣稱李琰之想投奔梁朝，發兵襲擊荊州，抓獲了李琰之，趙延自己掌管州政事務。。，。軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。
如臣列得實，宜殛彪于北荒，以除亂政之奸；所引無證，宜投臣于四裔，以息青蠅之。。，。； 王敬則的女兒是徐州行事謝的妻子，王敬則的兒子太子洗馬王幼隆派遣正員將軍徐嶽把情況告訴了謝，邀他一起舉事，並且對謝說：“你如果同意的話，我就去告訴王敬則。。，。 [24]魏泰山太守羊侃，以其祖規嘗爲宋高祖祭酒從事，常有南歸之志。。，。你是願意歸順我朝以換得封侯加爵呢？還是執意頑抗到底，落個身首異處的下場呢？何去何從，俯仰之間即可決定，你應該好好地考慮一下。。，。？ 兖州刺史申纂向北魏詐降，尉元接受但暗中嚴密戒備。。，。”過了許久，孝莊帝又對溫子說：“朕內心的真實情感和想法，你是都知道的。。，。
已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。蕭鸾有了廢立的意圖，蕭遙光十分贊同幫助他，凡是有關重大的誅殺或賞拔事情，蕭遙光都參加了預謀。。，。
袁逃到鵲頭，與鎮守那裏的主將薛伯珍會合，並帶他所屬的部隊數千人一同向西撤退，打算前往尋陽。。，。薛虎子處理政務時恩惠與慈愛兼施，軍民都歸向于他。。，。 [25]吐谷渾王慕容拾寅故去，長子慕容度易侯即位。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。延伯恃其勇，且新有功，遂唱議先驅擊之。。，。風氣所及以至于連郡縣的小官吏也不能公正任命，而牧、守、令、長等各級官吏全都是貪汙受賄的人。。，。、
