肥版国家地理不如放棄城池，把全部百姓遷到涼州。。，。 秋季，七月，辛巳（初二），北魏孝莊帝開始進入宮中。。，。
偏巧，趕上吳郡平民劉成上書聲稱：“我的兒子劉道龍過去在劉誕那兒做事，看見劉誕在石頭城修治皇帝專用的馬車和儀仗器物，並練習皇帝出宮時的警衛清道。。，。一行一改，法若弈棋，參論理要，宜如舊式。。，。
高敖曹回到家鄉後又幹起了打家劫舍的勾當，被爾朱榮誘捕後，跟薛義一同拘押在晉陽。。，。比曉，複謂行人曰：“台軍昨夜已至高陽，我是前鋒，今至此，不知侯公竟在何所！”城民懼，遂執貴平出降。。，。！
甲子，劭使蕭斌統步軍，褚湛之統水軍，與魯秀、王羅漢、劉簡之精兵合萬人，攻新亭壘，劭自登朱雀門督戰。。，。、 鄧琬遣其豫州刺史劉胡帥衆三萬，鐵騎二千，東屯鵲尾，並舊兵凡十余萬崐。。，。”胡太後對元晏的話深表同意，便張榜于尚書省門前，以重賞招募能抓住于謹的人。。，。
東昏暴虐，義師亦來伐之，豈在臣而已！”上捋其須曰：“張公可畏人！”稷既懼且恨，乃求出外，癸卯，以稷爲青、冀二州刺史。。，。！、”孝文帝下诏說：“孝敬父母與友愛兄弟達到極點，就沒有什麽不能感通。。，。黃回迫于段佛榮在旁，而且又看到京口軍兵力薄弱，于是也不敢發動進攻。。，。
擔任荊州刺史的隨王蕭子隆性情溫和，風雅而有文才，蕭鸾想要調用他，但又擔心他不聽從。。，。”皇甫肅很有學問，後來，劉去世，皇甫肅投靠王廣之爲門客。。，。九月，己卯，魏以仲遠爲太宰，庚辰，以爾朱天光爲大司馬。。，。 曹景宗與韋睿進駐邵陽洲，韋睿連夜在曹景宗營地前二十裏之處挖掘長溝，把帶枝叉的樹木，豎立其中，截邵陽洲築城，離北魏軍隊的城堡僅百余步遠近。。，。白曜至無鹽，欲攻之；將佐皆以爲攻具未備，不宜遽進。。，。；所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。
榮夜半方寤，遂達旦不眠，自此不複禁中宿矣。。，。 [12]柔然國的阿那瓌請求給他們谷子作種子，北魏給了一萬石。。，。二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、伏跋非常高興，稱地萬是聖女，把她娶爲正妻。。，。
丙戌（十五日），順帝以特殊的禮節對待齊王蕭道成，將齊國的世子稱作太子。。，。 [18]丁亥（初九），北魏封太上皇的弟弟拓跋略爲廣川王。。，。上之得罪于太祖也，晏稱疾自疏。。，。延伯直抵天生營下，揚威脅之，徐引兵還。。，。 蕭衍東下之時，豫州刺史馬仙擁兵自守，不歸附蕭衍，蕭衍就指派馬仙的熟人姚仲賓去遊說他。。，。”當時，吉翂被加上了手铐腳鐐，蔡法度憐憫他，命令給他另換成輕一些的刑具，但是吉翂卻不讓換，說：“我是死罪犯人，只應該加重刑具，豈可以減輕呢？”競然不肯脫去手铐與腳鐐。。，。？
衛將軍賀拔勝與爾朱榮的親信田怡等人聽說爾朱榮已死，趕忙奔赴爾朱榮的府第。。，。群臣頗有意見，太上皇說：“長久羁押，當然不是好辦法，但是不比草率亂殺要好嗎？人在監獄中受到痛苦，就會全心向善，所以聰明的人把監獄當作磨煉的場所。。，。？
蕭懿又派遣部將姜修去抗擊拓跋英，拓跋英以伏兵攻其不意，結果把姜修及其部屬全部擒獲。。，。顔竣越發害怕，就上書孝武帝，請求處分謝罪，並乞求饒他一命。。，。李元忠陳述時事言辭慷慨，淚流滿面，高歡也不禁悲從中來。。，。
