入侵脑细胞叔寶斂居民及散卒，嬰城自守，與諸軍分營城外。。，。 五月，丁亥朔（初一），夜晚，劉順的部隊崩潰，向淮西投奔懸瓠的常珍奇。。，。 [18]北魏臨淮王元聽說北魏國主孝莊帝的地位已經確定，便以母親年老爲由請求回到北魏，言詞極爲懇切。。，。 [12]東魏侯景、高敖曹等圍魏獨孤信于金墉，太師歡帥大軍繼之；景悉燒洛陽內外官寺民居，存者什二三。。，。；、命沈攸之、吳喜等以皮艦進攻濃湖，斬獲千數。。，。、
蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、 [7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。他身邊沒有一個智謀人物，手下武將中他只依靠司馬垣曆生和武陵太守卞白龍。。，。
”爾朱榮沒有拿過來看一看便走了進去。。。眼下我們如果把船艦收起來，並且把長岡水壩挖開，放出大水擋住他們的去路，如果能讓他們停留幾天的話，朝廷軍隊一定可以到達，這樣的話，大功必定告成。。，。自今戶內有工役者，唯止本部丞；若有勳勞者，不從此制。。，。；
[35]北魏洛陽的宮室方始建成。。。第二天，賀拔嶽又帶了一百多名騎兵隔著渭水跟賊軍說話，漸漸地將賊軍引向了東邊，到了一處可以涉水而過的淺水地帶，賀拔嶽立即馳馬向東跑去，賊軍以爲賀拔嶽要逃跑，便抛下步兵，輕騎南渡渭水追擊賀拔嶽的部隊，賀拔嶽已經在一條橫向土岡背後設下伏兵等待賊軍，等賊軍一半人馬剛渡過岡東，賀拔嶽回兵反擊，賊軍敗逃而去。。，。秋季，七月丙子（初四），胡太後在嘉福殿，沒有到前殿來，元義奉侍皇帝來到顯陽殿，劉騰關閉了永巷門，胡太後不能出來。。，。
何況物資與權力分散以後，職能部門就增多了，大家的勞務必須成倍增加，公文案卷愈加繁複。。，。蕭衍到達新林之時，馬仙還在長江西邊每日攔截蕭衍運糧的船只。。，。近聊帥輕師，指往翦撲，軍鋒裁及，賊爽授首。。，。諸軍恐懼，是夕，皆下船還襄陽。。，。 [17]丁亥（初七），北魏懷州平民伊祁苟自稱堯的後裔，在重山聚衆起兵制造叛亂，洛州刺史馮熙出兵把他們擊敗。。，。乙酉（二十五日），蕭衍任命輔國將軍蕭寵爲中護軍。。，。
壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、昔高祖升平之年，無所乏少，猶創置鹽官而加典護，非與物競利，恐由利而亂俗也。。，。司州刺史夏侯夔帥壯武將軍裴之禮等出義陽道，攻魏平靜、穆陵、陰山三關，皆克之。。，。、其緣故，爲的是古代明聖君王遺留下來的教訓和風範，足以爲後世的榜樣。。，。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。
[11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。兖州中兵參軍張齊是張稷的心腹，王珍國就通過張齊秘密地與張稷策謀，要一同殺掉東昏侯。。，。朝廷派起部郎、京兆人韋珍同桓誕一起安撫慰問新居民，處理各種事務，安排得很適當。。，。、 [6]六月，庚子，以平南將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留衛建康，與袁粲、褚淵、劉秉更日入直決事，號爲四貴。。，。、
景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。陷陳既深，從者盡死，思政被重創，悶絕，會日暮，敵亦收兵。。，。天下銅很少，就應該減輕錢幣的重量，以此來制止惡性循環的局面，使國家富足，老百姓寬裕。。，。任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、 [12]丙辰，追立何妃曰獻皇後。。，。 [11]魏主既親政事，嬖幸擅權，王公希得進見。。，。
山賊們見房景伯不念舊惡，全都相繼出來投降了。。，。李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。 [33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。現在這只雞的形狀雖然與漢代的不同，但是顯示的預兆頗相類似，確實可怕呀。。，。嚴始欣重賂敬紹，得還巴州，遂舉兵擊嚴恺，滅之，以巴州來降，帝遣將軍蕭玩等援之。。，。
[9]八月，丁卯，立皇弟爲南陽王，嵩爲新興王，禧爲始建王。。，。官軍到來之後，應該憐憫而安撫百姓，爲什麽反而助賊爲虐，把百姓都抓去做奴婢呢？”因此便把被俘的父老鄉親全要回來，放他們回家了。。，。？
