全世界还有谁僧辯以宮殿之燒，恐得罪，欲以琳塞責，乃密啓王，請誅琳。。，。迪脫身潛竄山谷，民相與匿之，雖加誅戮，無肯言者。。，。文帝聽到此事感到驚奇，就召見王伽談話，不斷地稱贊他。。，。
陳後主非常高興，愈加感到施文慶有知人之明，特別對他親信倚重，把朝廷大小事情都交給他處理。。，。從此民間私下裏鑄造貨幣的人很多，造成物價沸騰猛漲。。，。 [32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。到了此時，只好拆除尚書省的建築作木柴，拿掉墊席，磨碎了以後喂馬，墊席用光了，又把米飯喂馬。。，。蕭摩诃飲完酒，馳馬向北齊軍隊沖去。。，。量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；
現在出兵，必須選擇進攻的地點。。，。器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。”楊約知道他的計策成功了，又對楊素說：“現在皇後的建議，皇帝無不采納。。，。 百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。戰爭的道理是不顧一切，只求能勝；至于骨肉相殘的戰爭，則愈是獲勝愈加殘酷，大捷也不是什麽功勞，戰敗則必然有所損失。。，。；
周主引軍向高壁，阿那肱望風退走。。，。 戊午（初三），南康王蕭會理與羊鴉仁、趙伯超等人把軍營推進到東府城的北面，約定晚上指揮部隊渡江。。，。、陳霸先帳內蕩主黃叢逆擊，破之，齊師退保蕪湖。。，。 十一月，己卯，歡以無功，表解都督中外諸軍，東魏主許之。。，。酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。 [28]癸醜（十六日），北周許穆公宇文貴從突厥回朝，中途死在張掖。。，。
[6]突厥木杆可汗對北周産生二心，答允和北齊聯姻，把北周派去迎親的使者陳公純等人扣留了好幾年不放回去。。，。 尉破胡出師時，北齊派侍中王琳和他一齊去。。，。
而太子只需要安坐東宮培養仁德，左右那裏用得著壯士縮衛！所以在東宮保持強大的警衛力量是極大的弊政。。，。！窦軌自己帶領幾百騎兵在軍隊後面，下令說：“聽到鼓聲有不前進的，我們從後面殺了他！”不一會兒，戰鼓響起，將士爭先沖向敵人，稽胡放箭也阻止不了，于是大敗稽胡，俘虜男女二萬人。。，。！ [3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、又下命令把陳伯茂貶爲溫麻侯，安置在王室成員舉行婚禮的別館裏，安成王陳顼嗾使強盜在路上將他截住，把他殺死在車裏。。，。 [7]三月，己酉，以齊公元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥、都督十五郡諸軍事，聽以便宜從事。。，。、
隋軍與林邑軍交戰不利，就挖了許多小坑，用草蓋上，劉方讓士兵向林邑軍隊挑戰，兩軍交戰，隋軍佯作戰敗；林邑士兵追擊隋軍，他們乘坐的大象很多陷入小坑被絆倒，于是林邑士兵非常驚恐，軍隊大亂，劉方命士兵用弩射擊大象，大象即逃跑，將林邑軍的陣勢踐踏擾亂。。，。；蕭嗣還沒來得及出發，任約的軍隊就到了。。，。
[17]巴陵校鄱陽董景珍、雷世猛、旅帥鄭文秀、許玄徹、萬瓒、徐德基、郭華、沔陽張繡等謀據郡叛隋，推景珍爲主。。，。、搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。王方悟，獨在內殿，令宮人執兵自守。。，。射匮是都六可汗的兒子，達頭可汗的孫子。。，。
王偉多次勸谏侯景不要貪戀女色，侯景把這話告訴了溧陽公主，公主很不高興，口吐惡言，王偉恐怕被她的讒言所害，就極力勸說侯景除去簡文帝。。，。 [13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。
隋主爲丞相，高薦之，隋主召見，與語，大悅；居月余，聞將受禅，遁歸田裏。。，。；由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。 [35]有五只大鳥落在樂壽，數萬只鳥隨著大鳥，經過一天才離開。。，。上儀同三司周羅說：“敵軍陣形不整，請求發起攻擊。。，。
