监狱力王君子與小人之別，不在于出身世祿之家與布衣貧賤之別，以今天的眼光來看，這是愚者和智者都能認識到的，然而，在當時，雖然以北魏孝文帝之賢，猶不能免于這一偏見。。，。 辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。尚書令、儀同三司李崇和章武王元融因爲扛的絹太重，跌倒在地，李崇扭傷了腰，元融扭傷了腳，胡太後奪下了他們的絹，讓他們空手而出，當時的人們都把這事當成了笑話。。，。、壬寅（初七），任命崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作等舊職不變。。，。、
能否和睦友好，完全由您來決定。。，。 [20]庚寅，魏以南安王桢爲都督涼州及西戎諸軍事，領護西域校尉，鎮涼州。。，。
[23]甲戌，制民戶歲輸布四匹。。，。荊州軍旅之後，公私空乏，憺厲精爲治，廣屯田，省爲役，存問兵死之家，供其乏困。。，。 [23]八月，癸巳，賊帥元洪業斬鮮于禮，請降于魏；賊黨葛榮複殺洪業自立。。，。；法僧至建康，上寵待甚厚；元略惡其爲人，與之言，未嘗笑。。，。； 平西將軍高徽奉命出使哒，完成使命後返回，到了罕。。，。垣曆生和卞白龍這兩個家夥是唯利是從之徒，如果以顯要的官職引誘他們，沒有不來的道理。。，。
我師未逼其城，無朝夕之急，何所畏忌而遽求援軍！且觀其使者，視下而色愧，語煩而志怯，此必挾詐以誘我，不可從也。。，。！高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。
[23]初，東昏侯遣陳伯之鎮江州，以爲吳子陽等聲援。。，。 劉胡又派部將王起率一百余艘船攻打張興世，張興世反擊，大敗王起軍。。，。”二月，魏人使舊嘗奉使柔然者牒雲具仁往谕婆羅門，使迎阿那瓌。。，。
秦州城民圖謀殺掉刺史駱超，南秦州城民圖謀殺掉刺史辛顯，駱超、辛顯都發覺了這一圖謀，便投奔了爾朱天光。。，。、 又，刑罰之要，在于明當，不在于重。。，。長沙人都想乘舟而逃，行事劉坦把船只全部收聚在一起，放火焚燒了，並派遣軍主尹法略去抵擋王僧粲。。，。
[13]東魏的太師高歡帶領七千名騎兵從晉陽趕到孟津，還沒有開始渡黃河，就聽說西魏的部隊已經逃走，于是立即渡過黃河，又派遣其他將領追擊西魏的兵馬，一直追到崤縣還沒有趕上，這才返回。。，。 [3]萬俟奴侵擾關中，魏爾朱榮遣武衛將軍賀拔嶽討之。。，。恭祖等進攻城，拔之，斬佛護；徐元稱降，余四軍主皆死。。，。；
