翁息肉欲魏主至恒農，守將已棄城走，所虜降卒在恒農者相與閉門拒守，丞相泰攻拔之，誅其魁首數百人。。，。元延明讓祖之撰寫《欹器銘》和《漏刻銘》，江革唾罵祖之道：“你承受國家的厚恩，卻爲敵虜撰寫銘文，辜負了朝廷！”元延明知道了這一情況之後，便命令江革撰寫《大小寺碑》、《祭彭祖文》，江革推辭不幹。。，。！、他又配置狂藥，讓人服用了這種藥後，父子兄弟不再相認，只知道殺人害命。。，。 [16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。孝武帝于是進入長安，將雍州的官署作爲宮殿，大赦天下，任命宇文泰爲大將軍、雍州刺史兼尚書令，國家軍政大事的安排都取決于他。。，。、 [13]河西叛胡詣長安首罪，魏遣使者安慰之。。，。
過了十幾天，太後把門下侍官叫到崇訓宮，問道：“于忠在朝廷中爲百官之首，聲望如何？”衆人都說：“他不稱職。。，。？”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。； 六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、于是敵人的凶焰更加熾盛了，然而回到朝廷中的臣子們，每當胡太後問到討征情況時，他們都說賊兵力量微弱，不足爲慮，以此而討好、取悅于胡太後，因此將帥們向朝廷請求增兵，往往不給。。，。、交州人李長仁聚衆起兵，把劉牧從北方帶來的部曲殺光，占領州城反叛，自稱刺史。。，。 [15]甲午，以中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。
劉與各路部隊，分別在城外紮營。。，。胡太後意猶豫未決，侍中穆紹勸太後速去之。。，。 北魏奚康生內外防禦，關閉城門一個多月，增援的軍隊才來到。。，。”乃抗表稱：“大行皇帝背棄萬方，海內鹹稱鸩毒致禍。。，。
常語竣曰：“吾平生不見要人，今不幸見汝！”竣起宅，延之謂曰：“善爲之，無令後人笑汝拙也。。，。！三年之內，沒有過失，加升一級。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、蕭衍命令衆路軍隊當日就開拔上路。。。 及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、 [7]柔然國終于將悼後送往西魏，陪嫁品有七百輛車、一萬匹馬、二千頭駱駝。。，。、
夏侯詳之子骁騎將軍爲殿中主帥，詳密召之，自建康亡歸。。，。爾朱榮又派數十人持刀來到行宮，孝莊帝與無上王元劭、始平王元子正一起來到賬外。。，。、”殷琰于是派夏侯詳出城晉見劉，夏侯詳勸劉說：“現在城中軍民，雖然知道陷入困境，但仍然固守的緣故，是害怕將軍誅殺，因而大家都打崐算降魏。。，。 己醜（二十六日），北魏征發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以增加南進之兵。。，。、所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。
