エロンピースエロい在线甲辰，周主東巡；以許公宇文善爲大宗伯。。，。；高德政抵達邺州，把高洋准備接受禅讓的事暗示給公卿大臣，但沒有響應的。。，。 [39]是歲，魏宇文泰諷淮安王育上表請如古制降爵爲公，于是宗室諸王皆降爲公。。，。
[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。李淵的軍士將登入殿堂，姚思廉厲聲斥責軍士道：“唐王興舉義兵，扶助帝室，你們不得無禮！”軍士們都愕然，在庭院中排列站立。。，。！侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。孝寬兄子藝，爲魏郡守，迥遣藝迎孝寬，孝寬問迥所爲，藝黨于迥，不以實對。。，。 [22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、
這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。顼在尚書省，因召文武在位議立皇太子。。，。 [5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、臣聞凶人之性不移，天下之惡一也。。，。
日已暮，淵即命登城，時無攻具，將士肉薄而登，遂克之。。，。東都的防衛力量還很強大，全國各地的援軍到的越來越多，您應當挺身奮力作戰，早早平定關中，可您卻急于稱帝，爲什麽讓人看到您那麽狹隘呢？”楊玄感聽後笑了，稱帝之事就作罷。。，。？宇文述拿著這個誣告狀入見並奏報給炀帝，炀帝流淚說：“我的宗廟社稷幾乎被傾覆，全靠您才得以保全呵。。，。既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。性儉素，常膳不過數品，私宴用瓦器、蚌盤，淆核充事而已；後宮無金翠之飾，不設女樂。。，。；、
侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。 [2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威議論政事時，素來意見不同，各不相讓。。，。 [14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。
蕭銑派他的部將蘇胡兒襲擊並擊攻取了豫章，林士弘退保余幹縣。。，。王質離開了采石，而陳昕還沒有去采石就任。。，。李穆的子孫即使還在襁褓之中，也一律授予儀同三司。。，。 [5]己醜，制民間鐵叉、搭鈎、刃之類皆禁之。。，。、”陳後主聽從了孔範的意見，對蕭摩诃說：“你可爲我率軍與敵軍一決勝負！”蕭摩诃說：“從來作戰都是爲了國家與自己，今日與敵決戰，兼爲妻兒家人。。，。！元文都自己領宿衛兵准備出玄武門，從背後襲擊王世充，長秋監段瑜聲稱找不到宮門的鑰匙，拖延了很長時間。。，。
[20]戊午（二十九日），北周建立通道觀以統一聖賢的政教。。，。侯景黨徒中有人知道侯景的祖父名叫乙羽周，再往上就都由王偉制定他們的名位，追尊侯景父親侯標爲元皇帝。。，。燕王楊發覺情況不對，晚上穿過芳林門邊的水閘入宮，到玄武門假稱：“臣突然中風，就要死了，請讓我當面向皇上告別。。，。”陳後主說：“現在暫且派出軍隊，到時候如果北邊戰場無事，就順便使用這支水軍跟從到南郊，參加祭祀，又有什麽不可以！”施文慶又回答說：“這樣做會被鄰國知道，隋朝便會認爲我國弱小。。，。！
現在我軍要包圍石頭，一定得渡河到北岸去才能合圍。。，。乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。和詭對曰：“隨公止是守節人，可鎮一方；若爲將領，陳無不破。。，。； [13]西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。。。、
