《夜店》這年，這種謠傳更爲厲害，廢帝常對左右侍從說：“自從我登基即位以來，還沒有實行過戒嚴，這使人感到不痛快。。，。葛榮曰：“我自中山至此，連爲趙李所破，何以能成大事！”乃悉衆攻圍，執元忠以隨軍。。，。！
然而，官吏升官改任，來來去去，還是不能夠依照三年一任的制度辦事。。，。辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。只看出身門第，而不問賢德才能。。，。高敖曹時在外略地，聞之，以乾爲婦人，遺以布裙；歡使世子澄以子孫禮見之，敖曹乃與俱來。。，。；
夏季，四月，甲戌（初七），北魏征西大將軍、陽平王拓跋頤擊退了他們。。，。、陛下一定要放棄塵世上的俗務，那麽皇太子理應繼承大統。。，。 [8]五月，魏禁皇族，貴戚及士民之家不顧氏族，下與非類婚偶；犯者以違制論。。，。；太宗明帝因襲猜忌的心理，依照先例，殘殺兄弟，無所顧忌。。，。
這時，北魏孝文帝卻命令拓跋英撤兵返回，拓跋英安排軍中老弱病傷先頭而行，自己率領精壯兵力殿後，以便抵擋南齊追兵，並且派使者去向蕭懿告別。。，。琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。每次行軍路過麥地，高歡總是牽馬步行，遠近之人聽說之後，都稱贊高歡帶兵有方，紀律嚴明，也就更加歸心于他了。。，。
冬，十月，戊寅，裴邃、元樹攻魏建陵城，克之，辛巳，拔曲木；掃虜將軍彭寶孫拔琅邪。。，。；、侯莫陳崇帶了十名騎兵，乘著黑夜，一直抵達城下，其余的人馬都埋伏在附近的道路上；史歸看見來的騎兵人數少，沒有進行防備。。，。；
[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。四祖三宗都沿襲下來，遵循到現在沒有改變。。，。爾朱榮召令文武百官迎接聖駕，己亥（十二日），文武百官捧著皇帝的印玺、绶帶，准備了車辇，從河橋迎回魏孝莊帝。。，。、
于是孝明帝秘密下诏書命爾朱榮發兵至京城，想以此來脅迫胡太後。。，。 侍中謝莊上言：“诏雲：‘貴戚競利，悉皆禁絕。。，。
