奇人奇案优酷臣與王儉既已左珥，若複加戢，則八座遂有三貂；若帖以骁、遊，亦爲不少。。，。；、 戊辰，武陵王軍于新亭，大將軍義恭上表勸進。。，。如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。 [2]柔然大饑，阿那瓌帥其衆入魏境，表求赈給。。，。劉駿又任命大將軍劉義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、吳喜回到京師，向皇上保證蕭道成忠貞。。，。
從那以後，孝文帝對王肅的器重和待遇一天比一天隆厚，無論是親信故舊、還是重臣，都無法離間這君臣二人之間的關系。。，。、又杖劉妃數十，曰：“婦人皆妒，何獨不妒！”劉妃笑而受罰，卒無所言。。，。！”鹿回答道：“事先得到了您的通知，冒險前來，但是不能拜見您，內心實在不安。。，。駐守在這裏的北魏戍主杜元倫急忙把情況報告了揚州刺史任城王元澄，元澄用車馬侍衛迎接蕭寶寅。。，。還建了一座九層佛塔，挖築地基時，把地下的泉水都挖出來了。。，。 [9]魏牒雲具仁至柔然，婆羅門殊驕慢，無遜避心，責具仁禮敬；具仁不屈，婆羅門乃遣大臣丘升頭等將兵二千隨具仁迎阿那瓌。。，。；
鮮于阿胡擁朔州流民寇恒州，戊申，陷平城，纂奔冀州。。，。 [29]甲申（疑誤），南齊東昏侯委任李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王蕭寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監管郢州，龍骧將軍、扶風人馬仙監管豫州，骁騎將軍徐元稱監管徐州軍事。。，。、颢登壇燔燎，即帝位于睢陽城南，改元孝基。。，。
今則旬日之間，言及即吉，特成傷理。。，。 [14]李烏奴多次乘機出兵侵犯梁州，豫章王蕭嶷派遣中兵參軍王圖南率領益州軍隊，由劍閣突襲李烏奴。。，。
蔡興宗就讓範羨轉告沈慶之說：“您閉門謝客，不過是要逃避無休止的請托罷了。。，。蕭衍要出戰，崔慧景不同意，說：“北魏軍隊從來不在夜間圍城攻打，所以等天黑之後他們自然就會撤崐走的。。，。
壬午（十一日），北魏孝文帝親臨朝堂，宣布對衆臣百官們的罷黜或提升情況，他對諸位尚書們說：“尚書是關鍵性的要害職位，並非僅僅是總管事務，處理一下文書而已。。，。 [19]沈慶之複啓聽民私鑄錢，由是錢貨亂敗。。，。 初，詳娶宋王劉昶女，待之疏薄。。，。 [5]二月，魏主始耕藉田于平城南。。，。”于是便與李崇領兵回到了平城。。。 初，魏主遷都，變易舊俗，並州刺史新興公丕皆所不樂；帝以其宗室耆舊，亦不之逼，但誘示大理，令其不生同異而已。。，。；
如今，陛下天性極其孝敬，哀傷痛苦，毀害身體，已經超過了禮法的要求。。，。宇文福奏稱石濟以西、河內以東，距黃河十裏方圓之地爲牧場。。，。、 [4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。劉懷珍把沈文炳送到東陽，傳達朝廷旨意，沈文秀還是拒絕投降。。，。而悅心猶豫，不即撫納，乃還入隴，屯水洛城。。，。 [7]崔慧景之發建康也，其子覺爲直將軍，密與之約；慧景至廣陵，覺走從之。。，。；
我在這裏哭你，等你走了，我也就跟著你到地下去了。。，。 [15]交州刺史李叔獻既受命，而斷割外國貢獻；上欲討之。。，。；又，建都土中，地接寇壤，方須大收死士，平蕩江會，若輕遣單寡，棄令陷沒，恐後舉之日，衆以留守致懼，求其死效，未易可獲。。，。而今，皇上年紀幼小，朝廷大政仍宜由陛下掌管，謹恭上尊號太上皇帝。。，。劉上疏說：“賈元友指出：‘胡虜主上年幼，能力薄弱，內外交困，上天注定它滅亡的日子爲期不遠。。，。
