日本120分钟不败[12]後涼三河王呂光，任命他的兒子呂覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮守高昌，並命令大臣的子弟，隨同前往。。，。、然後又派雍、梁二州出動軍隊駐紮在邊境，作爲蓋吳的聲援後盾。。，。、苻雄等人還說，單于用來統治百蠻的種種措施、辦法，不宜由天子親自掌管。。，。、他們走到梁父的時候，鎮南長史悅壽把消息告訴給兖州刺史慕容法。。，。
[4]秦右丞相窦沖矜才尚人，自請封天水王；秦主登不許。。，。；他難道不知道吏部尚書和錄尚書事是兩位一體，不能有所偏重嗎？實際上他是鑒于當時君主昏庸，時勢艱難，而不願一人擔當可以疏通人才也可以阻塞人才的渠道的責任而已，見識實在遠大啊！ [6]庚申，檀道濟軍于彭城。。，。？！難道不是雖有智謀勇略但卻沒有仁義之心才使他這樣的嗎？ [5]初，徐道覆聞劉裕北伐，勸盧循乘虛襲建康，循不從。。，。？故扶馀王馀蔚爲荥陽太守，及昌黎鮮卑衛駒各帥其衆降垂。。，。如今你們毫無德行，反而陰謀叛國，道義何在！”于是就殺了劉及劉去斤。。，。！”謝靈運是謝玄的孫子，性情傲慢偏激，不遵守法令及世俗的約束。。，。
秋七月，以劉真道爲雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史；方明辭不拜。。，。；、元顯自竹裏馳還京師，遣丹楊尹王恺等發京邑士民數萬人據石頭以拒之。。，。 [3]北魏國主拓跋焘將要侵犯劉宋。。。
或獸有迸逸，當圍守者，有爵則奪馬，步驅一日，無爵則鞭之一百。。，。 賊黨江陽楊孟子將千馀人屯城南，參軍梁俊之統南樓，投書說谕孟子，邀使入城見劉道濟，道濟版爲主簿，克期討賊。。，。
文帝也派遣奉朝請田奇帶著奇珍異果送給北魏國主。。。太武帝每次談起這件事都恨得咬牙切齒。。。 [1]春季，正月，辛己（初七），劉宋文帝前往都城建康南郊，祭祀天神。。，。長樂公丕領氐三千戶，以仇池氐酋射聲校尉楊膺爲征東左司馬，九氐酋長水校尉齊午爲右司馬，各領一千五百戶，爲長樂世卿。。，。蘭汗非常害怕，派遣太子蘭穆帶兵去討伐。。，。
