空中赛车沙州氐帥楊永安聚衆應王謙，大將軍樂甯公達奚儒討之。。，。 己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。 [1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。
當初，蘇綽在西魏時，因爲經常國用不足，所以制定的稅收很重。。，。然後陳兵集衆，發布文帝去世的凶信。。，。世充性谲詐，有口辯，頗涉書傳，好兵法，習律令。。，。現在我們朝廷的軍隊已深入腹地，你所憑借的險要地勢就不那麽有用了；楊乾運在白馬被打敗逃跑了，酋長強豪們畏葸不前，你所盼望的外援也靠不住了；我軍將南鄭城四面包圍，密不透風，您所管轄的百姓也就保不住了。。，。； [6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。
而當官統治百姓的人，得到了巨大的財富，他們離職回家之後，這些銀兩也維持不了幾年，全都用在操辦飲酒、歌舞的花銷中了。。，。、雖居暗室，恒理衣冠，小坐、盛暑，未嘗褰袒，對內豎小臣，如遇大賓。。，。、”帝亦尋其反覆之迹，漸忌之，伺歸彥還家，召魏收于帝前作诏草，除歸彥冀州，使乾和繕寫；晝日，仍敕門司不聽歸彥辄入宮。。，。；北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、 魏朝末年以來，多用出身低賤的厮役當縣令，因此一般士人都不屑于充當。。，。 [5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。
太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？ [4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。 [6]庚子（二十三日），北齊國主去晉陽。。，。”帝意甚不平，後目衡謂侍臣曰：“張衡自謂由其計畫，令我有天下也。。，。
邺伊婁謙聘于齊，其參軍高遵以情輸于齊，齊人拘之于晉陽。。，。熊昙朗頗有勇氣力量，當年侯景作亂的時候，他聚集徒衆據守豐城，修了柵欄，梁元帝任命他爲巴山太守。。，。辛巳（十三日），乘潮漲進入秦淮河，挺進到禅靈寺前面。。，。摩诃馬容陳智深迎刺叔陵僵仆，陳仲華就斬其首，伯固爲亂兵所殺，自寅至巳乃定。。，。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。
我今來此，正欲觀公等所爲，斬公輩耳！公今畏死，莫肯盡力，謂我不能殺公邪！”諸將鹹戰懼失色。。，。！齊王憲拔武濟；進圍洛口，拔東、西二城，縱火焚浮橋，橋絕。。，。；、簡文帝知道自己也活不長了，指著自己居住的宮殿對殷不害說：“龐涓將死在這裏。。，。
