纨绔风流韋珍把州內孤獨貧困的人招集在一起，以孝文帝所賜之物散發他們，並且對他們說：“天子因爲我能安綏撫優你們，所以賞賜我谷物、布帛，我怎麽敢獨自享有呢？” [53]魏主以上廢海陵王自立，謀大舉入寇。。，。？、”衍謂仙曰：“射鈎、斬祛，昔人所美。。，。、
[13]魯陽的蠻人魯北鷰等人起兵攻打北魏颍州。。。乃峻邊兵之格，鎮人不聽浮遊在外，于是少年不得從師，長者不得遊宦，獨爲匪人，言之流涕！自定鼎伊、洛，邊任益輕，唯底滯凡才，乃出爲鎮將，轉相模習，專事聚斂。。，。！、到了稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎接孝武帝，送上了酒與食物，跟隨的官員才開始解除了饑渴。。，。然後，又在台階下主持了敬老儀式，向庶老和國老行禮致敬。。，。
這樣，能舉薦人才者有賞，知而不言者有罪，你們應當明白這一點。。，。信都人皆懼，高乾曰：“吾聞高晉州雄略蓋世，其志不居人下。。，。魏主始親國事，勤于爲治，賞罰嚴明，拔清節，黜貪汙，于是魏之牧守始有以廉潔著聞者。。，。朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法並舉。。，。等到葛榮起兵後，李元忠率宗族親黨修築堡壘以禦敵自衛，他親自坐在大樹下，前後共斬違抗命令者達三百人，葛榮的賊軍前來騷擾時，李元忠每次都將其擊退。。，。
元義便與太師高陽王元雍等人一同輔政，孝明帝稱元義爲姨父。。，。秋七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽太守張敬兒等擊斬之。。，。”她經常穿著破舊的衣服，凡事總是自己親自動手去做，不辭勞苦。。，。以子爲輔國將軍，與左司馬竺超民留鎮江陵。。，。尚之累陳上意，慶之笑曰：“沈公不效何公，往而複返。。，。
今新附之戶甚衆，若舊者見徙，新者必不自安，是驅之使叛也。。，。于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、孝莊帝派元欣前往宣布谕旨，他們才歸降。。，。左右官員只要觸犯禁忌，常常有被挖心或剖出五髒的人。。，。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。 [5]初，江州刺史臧質，自謂人才足爲一世英雄；太子劭之亂，質潛有異圖，以荊州刺史南郡王義宣庸暗易制，欲外相推奉，因而覆之。。，。；
穆泰到達恒州之後，陸睿還沒有前去定州，于是就與他一起密謀反叛作亂，並且秘密勾結鎮北大將軍樂東陵王元思譽、安樂侯元隆、撫冥守將崐魯郡侯元業、骁騎將軍元超等人，共同推舉朔州刺史陽平王元頤爲主。。，。、 [16]冬季，十一月，己未（十九日），北魏安豐匡王拓跋猛去世。。，。王茂軍至，伯之表裏受敵，遂敗走，間道渡江，與虎牙等及褚緭俱奔魏。。，。 歡退屯河東，使行台長史薛瑜守潼關，大都督庫狄溫守封陵，築城于蒲津西岸，以薛紹宗爲華州刺史，使守之，以高敖曹行豫州事。。，。
若孤軍獨往，城不時立，必致狼狽，今破賊必矣。。，。然悅雖爲主將，不能制物，若先說其衆，必人有留心；悅進失爾朱之期，退恐人情變動，乘此說悅，事無不遂。。，。；今天的情況，也是天數所定，在劫難逃。。，。
[5]魏高歡攻邺，爲地道，施柱而焚之，城陷入地。。，。 [3]魏馮太後內行不正，以李奕之死怨顯祖，密行鸩毒，夏，六月，辛未，顯祖殂。。，。
子恪徒跣自歸，二更達建陽門，刺啓。。，。爾朱榮任命高歡爲前鋒，部隊行至上黨時，孝明帝又下密诏阻止了這一行動。。，。
[4]壬戌，立皇弟銳爲南平王，铿爲宜都王，皇子子明爲武昌王，子罕爲南海王。。，。 丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。 琰欲請降于魏，主簿谯郡夏侯詳說琰曰：“今日之舉，本效忠節。。，。 [40]十一月，辛亥，立皇太子妃裴氏。。，。若彼迎候，宜賜缯帛車馬禮餞而返；如不容受，聽還阙庭。。，。； [11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。
