美丽日子及罷州還，至淮陰，嚴軍直過；至建康，啓太宗，稱上有異志。。，。；白早生得到梁朝的援助，被利欲沖昏頭腦，必定死守而不跑。。，。 [13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。使者到達壽陽時，正趕上魯爽喝醉，他聽錯了密使向他傳達的劉義宣的意思，而在當天就起兵反叛了。。，。
[12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。到杜格周反叛時，住在恒州五原的降戶策劃要擁戴元深爲主子，元深害怕了，上書朝廷請求回洛陽。。，。
但是我奉家父之命守城，責任重大，所以不敢因私損公而棄城不顧。。，。但是，太皇太後追思文成帝的大恩，顧念手足之情，再加上南安王侍奉母親，十分孝敬恭謹，內外聞名。。，。他管轄的地域與東魏相連接，東魏人多次前來掠奪，宇文測抓住了他們之後，叫人給他們松綁，帶他們來和自己見面，專門安排了美酒佳肴，象招待客人一樣招待他們，還給他們糧食，派人護送他們出境。。，。蕭寶寅遣輕車將軍劉智文等渡淮，攻破三壘；二月，乙巳，又敗將軍坦孟孫等于淮北。。，。；
當初，鄭羲的哥哥的孫子鄭俨但任司徒胡國珍的行參軍，胡太後和他私通，但是外人都不知道。。，。 [19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。[27]八月，魏遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻邺。。，。、
[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。應當表彰進用節儉樸素、持身清正的朝廷中的官員，貶抑斥逐那些驕橫奢侈、耽于佚樂的官員，當前的風尚習俗就可以得到改變了。。，。、萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。
[3]魏鹹陽王禧爲上相，不親政務，驕奢貪淫，多爲不法，魏主頗惡之。。，。 [9]诏以宗廟用牲，有累冥道，宜皆以面爲之。。，。”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。 [10]壬子（二十四日），路太後去世。。，。
”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、以檻車送葛榮赴洛，冀、定、滄、瀛、殷五州皆平。。，。、 [4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。徐孝嗣奉旨不言，而王晏則不同意明帝不去，陳述了自己的理由：“郊祀事關重大，聖上一定要親自前去。。，。 [20]葛榮的軍隊由于缺乏糧食，于是葛榮便派遣他的仆射任褒率兵向南侵犯，到了沁水縣。。，。
上意益疑之，于是屋屋檢視，每錢百爲一聚，黃榜標之，千萬爲一庫，懸一紫標，如此三十余間。。，。宣武帝永平三年，又鑄造五铢錢，禁止國內使用不合標准的錢。。，。今四方多虞，府藏罄竭，冀、定擾攘，常調之絹不複可收，唯仰府庫，有出無入。。，。、另外，由齊而梁，雖然說是改換天命，但是事情與前代不同，我與你們兄弟雖然出了五服，但是宗屬關系並不太遠，而且齊國創業之初，也曾經同甘共苦過，情同于一家，所以豈可以一下子就變成好象是行路之人，互相不相認了呢？你們兄弟果然有天命的話，就不是我所能殺得了的；如果沒有天命，我又何必忽然要那樣做呢？那樣做只能向世人顯示我無度量罷了。。，。；？王洪範從蜀中出發，過了吐谷渾，曆經西域，才得以到達柔然。。，。 [4]冬季，十月庚辰（初五），北魏宣武帝派遣骁騎將軍馬義舒召慰宣谕柔然國。。，。
”乃停新城，遣曲簽張昙皙往觀形勢。。，。 九月，柔然可汗俟匿伐詣懷朔鎮請兵，且迎阿那瓌。。，。 [14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。此時，長安政權剛剛創立，兩人積攢糧食儲備起來，制造各種器械，精選士兵戰馬，整個魏朝都依靠他們。。，。”繕于是日夜說伯之雲：“台家府藏空竭，複無器仗，三倉無米，東境饑流，此萬世一時也。。，。
