强势独占況且放棄乘船作戰的擅長，來到平原地區騎馬乘車打仗，避長就短，這不是南方人所熟習的。。，。 [3]庚辰（十三日），北齊派崔象來陳朝聘問。。，。以常山王演入纂大統，且戒之曰：“勿令濟南有他也！” 八月，壬年（初三），太皇太後發布敕令，廢北齊國主高殷爲濟南王，讓他搬到別宮去住。。，。！周主下馬執其手，延宗辭曰：“死人手，何敢迫至尊！”周主曰：“兩國天子，非有怨惡，直爲百姓來耳。。，。！述謂定興曰：“兄所作器仗，並合上心，而不得官者，爲長甯兄弟猶未死耳。。，。不如輕徭薄賦，與民休息善待士人，使朝廷和睦，遠近都從心裏歸附。。，。
[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。又每種律調有五個音級，十二種律調共有六十個音級，把這六十個音級重複六次，就構成三百六十個音級，分別和一年的三百六十天對應起來，然後再和宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七個音級配合起來而形成各種律調節奏。。，。、
我的母親和弟弟，很早就聽人說被殺害了，最近收到皇上的诏書，才知道母親和弟弟還在人間。。，。平殺巴州助防呂旬，收其衆，奔江州，侯與之結爲兄弟。。，。丙辰，又請以司空主盟；亦不許。。，。；”有人謊報說隋軍馬匹多死，孔範又口出大言說：“這些軍馬都是我國的馬，怎麽會死亡呢？”陳後主聽後大笑，認爲孔範說的很對，所以根本不加以防備，每天奏樂觀舞，縱酒宴飲，賦詩取樂不止。。，。？此時，台城內文武大臣全都逃跑，只有尚書仆射袁憲在殿內，尚書令江總等數人在尚書省府中。。，。 [10]時所在盜起：齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚衆攻剽，多者十余萬，少者數萬人，山東苦之。。，。、
陛下若以素爲阿衡，臣恐其心未必伊尹也。。，。”玄感頗知之，且自以累世貴顯，在朝文武多父之故吏，見朝政日紊，而帝多猜忌，內不自安，乃與諸弟潛謀作亂。。，。 [21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。。，。陸令萱手裏拿刀躲在後主背後，聽到高俨的要求，怕得渾身打顫。。，。
是時天下凡有郡一百九十，縣一千二百五十五，戶八百九十萬有奇。。，。 [23]壬戌（十二日），陳朝任命王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。讓牛弘宣讀诏旨說：“朕因爲啓民誠心地尊奉中國，所以親自來到他的營帳。。，。 [18]九月，庚午（二十四日），陳朝將軍周羅率軍攻打隋朝的故墅城，並奪取了它。。，。 [8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。
伎人皆衣錦繡缯彩，舞者鳴環佩，綴花；課京兆、河南制其衣，兩京錦采爲之空竭。。，。；、 [2]梁王即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子爲昭明皇帝，廟號高宗，妃蔡氏爲昭德皇後；尊其母龔氏爲皇太後，立妻王氏爲皇後，子巋爲皇太子。。，。；後來江陵陷落，歐陽就歸順了蕭勃。。，。三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。圓照軍至巴水，繹授以信州刺史，令屯白帝，未許東下。。，。
沒等援軍建立營地，侯景便派遣宋子仙前來攻擊，趙伯超望風而逃。。，。 楊素將要渡過長江，先派遣始興人麥鐵杖頭戴蒿草，在夜裏遊過長江去刺探敵情，返回後又去，被反叛的軍隊抓獲，派遣兵士三十人看守他。。，。任命貞陽侯蕭淵明爲司徒，封爲建安公。。，。師未出塞，十二月，乙未，都藍爲部下所殺，達頭自立爲步迦可汗，其國大亂。。，。
便任命和士開爲兖州刺史，元文遙爲西兖州刺史。。，。齊寇若來，諸君須爲孤力鬥也！”乃與昙朗及永嘉王莊、丹楊尹王沖之子珉爲質，與齊人盟于城外，將士恣其南北。。，。！、癸醜（初五），李淵統帥甲士三萬人從晉陽出發，在軍營門前誓師，並向各郡縣發布檄文，宣布尊立代王爲帝的意義。。，。
[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。君素遣朝散大夫解人王行本將精兵七百在他所，聞之，赴救不及，因捕殺君素者黨與數百人，悉誅之，複乘城拒守，獨孤懷恩引兵圍之。。，。正在這時，朱盛等人的秘謀泄漏了，陳霸先乘此進軍並包圍了廣陵。。，。 [23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠，軍主夏侯明徹殺了蘭，拿著蕭勃的首級投降。。，。隋朝的強盛，這時已達到了頂點。。，。
三年（壬午、562）三年（壬午，公元562年） [1]春，正月，乙亥，齊主至邺；辛巳，祀南郊；壬午，享太廟；丙戌，立妃胡氏爲皇後，子緯爲皇太子。。，。；、淮南土人與臣舊相知悉，今聞臣往，必皆景從。。，。 [30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。蘇綽常常說：“治國之道，應該象慈父愛護孩子一樣愛護百姓，要象嚴師訓導學生一樣訓導百姓。。，。建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。
