佩小姐退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。 [67]乙未，侯景自加宇宙大將軍、都督六合諸軍事，以诏文呈上。。，。、太子奉诏，作色奮厲，骨肉飛騰，語臣雲：‘居士黨盡伏法，遣我何處窮討！爾作右仆射，委寄不輕，自檢校之，何關我事！’又雲：‘昔大事不遂，我先被誅，今崐作天子，竟乃令我不如諸弟，一事以上，不得自遂！’因長歎回視雲：‘我大覺身妨。。，。！
後主聽到斛律光軍隊已經逼近邺城，心裏十分厭惡，趕緊派舍人召斛律光入朝觐見，然後宣旨慰勞遣散軍隊。。，。王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。以前，曾有人上告說他的母親是被人供奉的貓鬼所殺，文帝認爲是妖言妄語，憤怒地將他斥退遣返。。，。蕭琮性情恬淡儒雅，不把職務放在心上，雖然客居他鄉，但對北方的豪強貴族，都沒有看得崐上的。。，。先是，景與歡約曰：“今握兵在遠，人易爲詐，所賜書皆請加微點。。，。 [14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。
[8]辛巳（二十日），北周宣帝將皇位傳給皇太子宇文闡，大赦全國，改年號爲大象，自稱天元皇帝，居住的地方稱“天台“，皇冠懸垂二十四條玉串，車服旗鼓比以前的皇帝增加一倍。。，。 [10]壬午（初五），北齊任命琅邪王高俨爲太保。。，。
南津校尉江子一統率千余水軍，想在長江下流攔擊侯景的軍隊。。，。敦患之，乃僞爲土人裝船，伏甲士于中。。，。帝收渾等家，遣尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊雜治之，按問數日，不得反狀，以實奏聞。。，。、 [27]癸卯，任忠帥步騎七千趣秦郡；丙午，仁威將軍魯廣達帥衆入淮；是日，樊毅將水軍二萬自東關入焦湖，武毅將軍蕭摩诃帥步騎趣曆陽。。，。；缵恐爲所害，輕舟夜遁，將之雍部，複慮拒之。。，。
以太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先征西大將軍，以南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、”洋以人心不壹，遣高德政如邺察公卿之意，未還；洋擁兵而東，至平都城，召諸勳貴議之，莫敢對。。，。；又好親任小人，頗傷苛察；多造塔廟，公私費損。。，。；
”直長趙道德以車一乘候于東閣，帝登車，道德超上抱之，帝叱之曰：“朕自畏天順人，何物奴敢逼人如此！”道德猶不下。。，。！庚子，郭方預等合軍攻陷北海，大掠而去。。，。因入賊之物，加賜將士；息道路之民，務爲耕織；清邊制勝，成策在心。。，。；譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。明日，合戰，琳軍少卻，退保西岸。。，。
九月，乙卯（初七），北周將領獨孤盛率水軍和賀若敦一起挺進。。，。當時顯貴大臣趙彥深、唐邕、段孝言等，和他的意見不一致，崔季舒和他們爭辯，沒有結果。。，。、現在陛下又與高氏修好講和，讓我何處安身呢？請求您讓我再次與高澄交戰，來顯示梁朝的皇威！”梁武帝寫信回答侯景說：“我與你之間君臣大義已定，怎會有你打了勝仗就接納你，打了敗仗就抛棄你的道理呢？現在，高澄派遣使者來求和，我也想停止幹戈。。，。？！皇泰主引見儉等，以儉爲司農卿，師譽爲尚書右丞，使具導從，列铙吹，還館，玉帛酒馔，中使相望。。，。”大家聽了都高興，聽命于蕭銑。。，。 西魏任命韋孝寬爲骠騎大將軍，開府儀同三司，並晉升爵位爲建忠公。。，。
陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。高紹義聽到幽州總管出兵在外，想乘虛襲擊薊州，宇文神舉派大將軍宇文恩率領四千人去援救，被高紹義殺死一半。。，。冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、”約大驚曰：“何爲爾？”述因通廣意，說之曰：“夫守正履道，固人臣之常致；反經合義，亦達者之令圖。。，。；？
[2]庚戌（初三），陳朝大赦天下。。，。 湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。
她常常和馮寶一起研究訴訟之事，參與判決意見時，如果蠻族首領有犯法之處，雖然是自己的親戚也毫不寬貸。。，。突厥在長安者，衣錦食肉，常以千數。。，。 秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。
[38]魏人欲令嶽陽王詧發哀嗣位，詧辭，不受。。，。 [31]唐廢除隋朝大業律令，頒布新的法律條文 [32]上每視事，自稱名，引貴臣同榻而坐。。，。 隋文帝由于賀婁子幹熟悉邊疆事務，丁巳（二十六日），任命他爲榆關總管。。，。隋主患之，更鑄五铢錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。。，。、
