无主之花會畢，上禦金辂還宮，禦太極殿，大赦，改元。。，。”乃出忠爲都督冀·定·瀛三州諸軍事、征北大將軍、冀州刺史；以司空澄領尚書令。。。；、爾朱榮先派並州人郭羅刹、西部高車人叱列殺鬼侍立在孝莊帝兩側，假裝說是保護皇帝，將孝莊帝抱入賬中，其余的人便殺了元劭和元子正。。，。、”郁林王不得已，只好認可他們的奏章。。，。 [9]三月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。
蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。庚子（十一日），高帝命令李安民督統各位將領前去迎接桓標之等人，還讓兖州刺史周山圖由淮水轉入清水，兼程趕路，前去接應。。，。甲申（十一日）逮捕王僧綽，並將其斬首。。，。蕭衍抄小道連夜出發，與太子右率蕭诔等人，徑直登上賢首山，來到距北魏軍隊僅數裏的地方。。，。
他對皇室的力量不斷強大深爲厭惡，更不想讓自己的臣屬們把持著大權。。，。魯郡人巢尚之出身寒門，他通覽文史，深受孝武帝的賞識，也任命他爲中書通事舍人。。，。 [1]春季，正月，庚戌（初三），梁朝征虜將軍趙祖悅與北魏江州刺史陳伯之戰于東關，趙祖悅戰敗。。，。”衆人還遲疑不定，韋睿指著旄節說道：“朝廷給了我這東西，不是用來做裝飾的，我韋睿的軍法是不容違反的。。，。” 乙醜，以護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督衆軍擊顯達；後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻帥水軍據梁山；左衛將軍左興盛督前鋒軍屯杜姥宅。。，。；、 朝廷軍隊放火焚燒江陵府建築，官府的文書檔案刹時全都被燒掉。。，。
韋孝寬趁他胡亂猜疑的時候，出兵襲擊宜陽，活捉了牛道恒和段琛，于是崤山與渑水地區都得以平定。。，。帝即位，佟之啓審省置之宜，敕使外詳。。，。
[32]十二月，戊戌（初七），南齊高帝任命司空褚淵爲司徒。。，。丁未（初五），武陵王劉駿從尋陽發兵，沈慶之總領中軍隨在左右。。，。現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。明帝雖然表面上對王敬則禮遇優厚，但是內心卻對他十分猜疑、提防，曾經數次打聽詢問他飲食情況如何，身體還能否勝任帶兵打仗。。，。、 [23]丁卯（二十六日），高帝將皇子蕭鈞封爲衡陽王。。，。明帝知道這一情況之後，立即派遣王敬則的大兒子王仲雄從建康去會稽安慰。。，。
直將軍周奉叔和曹道剛二人，平時就是蕭昭業的心腹，于是，命令二人同時主管殿中值班宿衛。。，。但是沒過十日，梁武帝又下诏恢複了蕭綜在皇族名冊中的名字，封蕭直爲永新侯。。，。 [9]魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊，齊與戰于葭萌，大破之，屠十余城，遂圍武興。。，。
